Übersetzung für "Aus fairem handel" in Englisch
Verwendet
werden
dafür
ausschließlich
saisonale
und
regionale
Produkte
sowie
Waren
aus
fairem
Handel.
The
dishes
are
made
exclusively
from
seasonal
and
regional
produce
and
fair
trade
goods.
ParaCrawl v7.1
Der
Kaffee
stammt
aus
fairem
Handel.
The
coffee
is
often
fair
trade.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweizerinnen
und
Schweizer
sind
Weltmeister
im
Konsum
von
Produkten
aus
fairem
Handel.
The
Swiss
are
the
world's
biggest
consumers
of
fair
trade
products.
ParaCrawl v7.1
Welche
Produkte
aus
fairem
Handel
gibt
es
und
woran
erkennt
man
sie?
Which
fair
trade
products
are
there
and
how
can
you
identify
them?
ParaCrawl v7.1
Dieses
T-shirt
aus
Hanf
und
Bio-Baumwolle
stammt
aus
fairem
Handel.
This
t-shirt
in
hemp
and
organic
cotton
comes
from
fair
trade.
ParaCrawl v7.1
Wir
bevorzugen
natürliche
Wirkstoffe
aus
fairem
Handel
und
/
oder
biologischem
Anbau.
We
systematically
favour
natural
active
ingredients
of
fair
trade
and
/
or
organic
origin.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
Papierprodukte
sowie
Spiele
aus
Fairem
Handel
erhältlich.
Furthermore
paper
products
as
well
as
games
are
available
from
fair
trade.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Produkte
stammen
aus
fairem
Handel.
All
our
products
are
from
fair
trade.
ParaCrawl v7.1
Das
umweltfreundliche
Papier
stammt
aus
fairem
Handel
und
ist
mit
natürlichen
Farben
eingefärbt.
The
eco-friendly
paper
comes
from
fair
trade
and
is
dyed
with
natural
colours.
ParaCrawl v7.1
Wir
trinken
viel
Kaffee
–
allerdings
zu
100%
aus
fairem
Handel.
We
drink
a
lot
of
coffee
-
but
it
is
all
100
%
fair
trade
coffee.
ParaCrawl v7.1
Und
dass
er
aus
fairem
Handel
kommt,
macht
ihn
noch
schöner!“
And
that
the
carpet
was
traded
under
fair
conditions
makes
it
even
more
beautiful!”
ParaCrawl v7.1
Das
Papier
wird
in
Indien
handgeschöpft
und
stammt
aus
fairem
Handel.
The
paper
used
for
this
notebook
is
handmade
in
India
and
comes
from
fair
trade.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kondome
sind
aus
Naturkautschuklatex
aus
fairem
Handel
mit
CO2-neutraler
Produktion
hergestellt.
These
condoms
are
made
of
natural,
fair
trade
rubber
latex,
with
CO2-neutral
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Suche
nach
Käufern
aus
fairem
Handel
gestaltet
sich
schwierig.
It
is
hard
to
find
people
that
buy
fair
trade.
ParaCrawl v7.1
Sogar
der
morgendliche
Kaffee
stammt
aus
Fairem
Handel.
Even
your
morning
coffee
is
fair
trade.
ParaCrawl v7.1
Sie
stammt
aus
fairem
Handel
aus
Bolivien.
It
is
sourced
from
fair
trade
suppliers
in
Bolivia.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
bevorzugt
regionale
Produkte
ohne
weiten
Transportweg
und
Produkte
aus
fairem
Handel
an.
We
prefer
to
offer
local
products
/
zero
km
and
products
from
fair
trade.
CCAligned v1
Weltweit
wurden
hochwertige
Pflanzenextrakte
aus
fairem
Handel
mit
ausgesuchten
Anbau-kooperationen
und
aus
kontrolliert
biologischem
Anbau
gewählt.
Around
the
world,
high-quality
plant
extracts
have
been
chosen
from
fair
trade
with
selected
cultivation
cooperatives
and
from
controlled
ecological
cultivation.
ParaCrawl v7.1
Dass
Tee,
Kaffee
und
Kakao
dabei
aus
fairem
Handel
kommen,
versteht
sich
von
selbst.
It
is
self-evident
that
the
tea,
coffee
and
cocoa
come
from
fair
trade
.
ParaCrawl v7.1
Die
2004
gegründete
Marke
Veja
bietet
Ihnen
eine
Auswahl
an
ökologischen
Turnschuhen
aus
fairem
Handel.
Established
in
2004,
Veja
offers
a
fair
trade
collection
of
eco
sneakers.
ParaCrawl v7.1
Aus
fairem
Handel
diese
Weste
ist
gestaltete
gestrickte
Masche
wolle
recycelt
Hanf
und
Recycling-Bio-Baumwolle.
From
fair
trade,
this
vest
is
designed
knitted
mesh
wool
recycled
hemp
and
recycled
organic
cotton.
ParaCrawl v7.1