Übersetzung für "Augen verbinden" in Englisch

Man wird Ihnen nicht die Augen verbinden.
They're not giving you a blindfold.
OpenSubtitles v2018

Zuletzt da mussten wir uns die Augen verbinden.
And at the last, he made us put on blindfolds.
OpenSubtitles v2018

Darf ich Ihnen bitte die Augen verbinden?
May I please bandage your eyes?
OpenSubtitles v2018

Wir müssen Ihnen die Augen verbinden.
We're going to have to blindfold you.
OpenSubtitles v2018

Und du wirst mir nicht wieder die Augen verbinden?
And you're not going to blindfold me again, are you?
OpenSubtitles v2018

Man muss dir die Augen verbinden, damit es dir kommt.
You have to be blindfolded to get off.
OpenSubtitles v2018

Wollt ihr mir wieder die Augen verbinden?
Okay, good luck. You wanna re-blindfold me?
OpenSubtitles v2018

Ich muss Ihnen die Augen verbinden.
Oh, I'm supposed to blindfold you.
OpenSubtitles v2018

Lässt die Sub sich die Augen verbinden?
Does the Submissive consent to being blindfolded?
OpenSubtitles v2018

Leah, würdest du ihm bitte die Augen verbinden?
So, um, I guess, Leah, would you please put the blindfold on?
OpenSubtitles v2018

Ich muss dir die Augen verbinden.
I have to blindfold you.
OpenSubtitles v2018

Nie wieder die Augen verbinden, wenn wir uns gegenseitig einen runterholen.
No longer will we use blindfolds when we jerk each other off.
OpenSubtitles v2018

Du müsstest ihnen die Augen verbinden.
You're not gonna put their eyes out.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen einiges erledigen, Augen verbinden, Babys machen.
We got things to do, eyes to blindfold and babies to make.
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie mir nicht die Augen verbinden?
Aren't you going to ask me to put a blindfold?
OpenSubtitles v2018

Darf ich dir die Augen verbinden?
May I blindfold you?
OpenSubtitles v2018

Und einem traumatisierten Opfer die Augen verbinden?
And wanting to blindfold a trauma victim?
OpenSubtitles v2018

Willst du mir die Augen verbinden?
You want to blindfold me?
OpenSubtitles v2018

Wir könnten ihnen auch noch mal die Augen verbinden.
We could even blindfold you again.
OpenSubtitles v2018

Ihr müsst euch die Augen verbinden.
You're supposed to wear blindfolds.
OpenSubtitles v2018

Beginnen Sie damit, Ihrem Partner mit der Augenbinde die Augen zu verbinden.
Start by taking away your partnerís sight using the blindfold.
ParaCrawl v7.1

Eine, öh, etwas bizarre Art, sich die Augen zu verbinden…
A, erm, slightly bizarre way to be blindfolded…
ParaCrawl v7.1

Im Auto wollten sie mir die Augen verbinden.
In the car, they wanted to blindfold me.
ParaCrawl v7.1

Werden Sie ihm die Augen verbinden und ihn mit unanständigen Leckereien füttern?
Blindfold them and feed them naughty treats?
ParaCrawl v7.1

Ich brauche einen Freiwilligen, der hilft, Signor Alberti die Augen zu verbinden.
I would like a volunteer from the audience to help blindfold Signor Alberti.
OpenSubtitles v2018

Hol was zum Augen verbinden.
Get a blindfold!
OpenSubtitles v2018