Übersetzung für "Auf den anrufbeantworter gesprochen" in Englisch

Ich muss wissen, wieso Sie auf den Anrufbeantworter meines Mannes gesprochen haben.
I need to know why you've been leaving voicemails on my husband's phone.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dir letzte Woche zehnmal auf den Anrufbeantworter gesprochen.
I've left you ten voicemails in the last week.
OpenSubtitles v2018

Meiner Ansicht nach hat mir dein Assistent zehnmal auf den Anrufbeantworter gesprochen.
I seem to remember your assistant leaving me ten voice mails.
OpenSubtitles v2018

Er hat auf den Anrufbeantworter gesprochen.
He left me a voice mail.
OpenSubtitles v2018

Er hat mir auf den Anrufbeantworter gesprochen.
He left this number on my answering machine.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihr schon 3 Mal auf den Anrufbeantworter gesprochen.
I already left her three voice messages.
OpenSubtitles v2018

Sie hat auf den Anrufbeantworter gesprochen.
She left a message on the machine.
OpenSubtitles v2018

Sie "kam nach Hause und stellte fest, dass ihr Mann an Bord des Flugzeuges von seinem Handy aus auf den Anrufbeantworter gesprochen hatte.
She "returned home to find that her husband had left a message, made from his cell phone aboard the plane, on their answering machine.
ParaCrawl v7.1