Übersetzung für "Auf dem bildschirm erscheinen" in Englisch
In
einem
solchen
Fall
würde
das
Lattenbild
auf
dem
Bildschirm
schief
erscheinen.
In
a
case
such
as
this,
the
graduated
staff
image
would
appear
inclined
on
the
screen.
EuroPat v2
Auf
dem
Bildschirm
erscheinen
sechs
Arten
von
Spuren,
unterschiedliche
Komplexität.
Appear
on
the
screen
six
types
of
tracks,
different
in
complexity.
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie
auf
die
iTunes
Warnung
auf
dem
Bildschirm
Ihres
iPad
erscheinen.
Wait
for
the
iTunes
alert
to
appear
on
the
screen
of
your
iPad.
ParaCrawl v7.1
Nun
sollte
auf
dem
Bildschirm
"VerX"
erscheinen
(X=RC)
"VerX"
appears
on
screen
(X=RC)
ParaCrawl v7.1
Ein
Pop-up
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
A
pop-up
will
appear
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Das
folgende
Fenster
sollte
nun
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
The
following
screen
should
now
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Bei
Überhitzung
können
schwarze
Flecken
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
Also
if
the
screen
is
overheated,
black
spots
may
appear
in
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Das
SIMore
Menü
wird
automatisch
auf
dem
Bildschirm
Ihres
Mobiltelefones
erscheinen.
You
will
be
notified
of
the
message
when
switching
on
SIM-2.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
oben
genannten
Displays
Warnmeldungen
kann
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
In
addition
to
the
above
displays
warning
messages
may
appear
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Biofeedback
verfolgt
die
Kurven,
die
auf
dem
Bildschirm
des
Computers
erscheinen.
Biofeedback
is
about
following
the
curves
that
appear
on
the
computer
screen.
ParaCrawl v7.1
Wenn
drei
Segelschiff-Symbole
auf
dem
Bildschirm
erscheinen,
dann
erhalten
Sie
10
Freispiele.
When
three
Sailing
Ships
appear
on
screen,
you
receive
10
free
games.
ParaCrawl v7.1
Eine
Liste
mit
Hotels
oder
Apart'hotels
wird
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
A
list
of
hotels
or
vacation
rentals
will
appear
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Messwerte
auf
dem
Bildschirm
erscheinen,
werden
sie
in
einer
Datei
gespeichert.
As
soon
as
the
measured
values
are
displayed
on
the
screen
they
are
memorised
in
files.
ParaCrawl v7.1
Wo
soll
dieser
Abschnitt
auf
dem
Bildschirm
erscheinen?
Where
should
content
be
drawn
on
the
screen?
ParaCrawl v7.1
Der
Computer
wählt
willkürlich
eine
Anzahl
unterschiedli
cher
Testmuster
und
lässt
sie
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
The
computer
randomly
selects
and
presents
a
number
of
different
test
patterns
on
the
screen.
EuroPat v2
Folge
der
Anleitung
und
achte
auf
die
Hinweise,
die
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
Follow
instructions
and
keep
an
eye
on
the
hints
that
are
coming
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Schieße
diese
kleinen,
schnellen
Bastarde,
die
auf
dem
Bildschirm
erscheinen,
nieder.
Shoot
down
those
fast
little
bastards
that
appear
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wurden
die
Berechtigungen
nicht
gegeben,
floating
Tasten
nicht
auf
dem
anderen
Bildschirm-Overlays
erscheinen.
If
the
permissions
were
not
given,
floating
buttons
would
not
appear
on
the
other
screen
overlays.
ParaCrawl v7.1
Das
Fenster
wird
an
der
angegebenen
Position
X,Y
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
The
window
will
appear
at
the
given
X,Y
position
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
X,Y
Damit
legen
Sie
fest,
wo
auf
dem
Bildschirm
die
Dialogbox
erscheinen
soll.
X,Y
This
is
used
to
determine
where
on
the
screen
the
dialog
box
is
supposed
to
appear.
ParaCrawl v7.1
Das
Gratisdreh-Bonusspiel
mit
10
Gratisdrehs
wird
ausgelöst,
wenn
zumindest
3
Sandsturm-Symbole
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
Free
spin
feature
with
10
free
spins
will
be
triggered
when
at
least
3
sandstorm
symbols
appear
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Dein
Ziel
ist
es,
alle
Popups
zu
schließen,
die
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
Internet
simulator,
kill
all
the
popups
showing
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Für
Bonus-Punkte
versuchen,
die
Süßigkeiten,
sobald
sie
auf
dem
Bildschirm
erscheinen
zu
packen.
For
bonus
points
try
to
grab
the
candy
as
soon
as
they
appear
on
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Das
Joker-Symbol
vergibt
einen
Mystery-Gewinn,
sobald
drei
oder
mehr
auf
dem
Bildschirm
erscheinen.
The
Joker
symbols
award
a
Mystery
Win
whenever
three
or
more
of
them
appear
anywhere
on
screen.
ParaCrawl v7.1
Den
Zeitpunkt,
zu
dem
der
Untertitel
auf
dem
Bildschirm
erscheinen
und
dann
verschwinden
muss.
The
time
that
the
subtitle
should
appear
on
the
screen,
and
then
disappear.
CCAligned v1
Symbole,
die
irgendwo
auf
dem
Bildschirm
erscheinen,
können
dabei
helfen,
Gewinnkombinationen
zu
bilden.
Symbols
appearing
anywhere
on
the
screen
are
counted
towards
winning
combinations.
ParaCrawl v7.1