Übersetzung für "Auf dem baum" in Englisch
Er
sah
den
Vogel
auf
dem
Baum.
He
saw
the
bird
in
the
tree.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
dem
grünen
Baum
sitzt
ein
Uhu.
An
owl
is
perched
on
the
green
tree.
Tatoeba v2021-03-10
Tom,
was
tust
du
da
oben
auf
dem
Baum?
Tom,
what
are
you
doing
up
in
that
tree?
Tatoeba v2021-03-10
Was
machst
du
da
oben
auf
dem
Baum?
What
are
you
doing
up
that
tree?
Tatoeba v2021-03-10
Der
Affe
klettert
schnell
auf
dem
Baum
herum.
The
monkey
climbs
rapidly
in
the
tree.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hörte
eine
Katze,
die
auf
dem
Baum
miaute.
Tom
heard
a
cat
meowing
in
the
tree.
Tatoeba v2021-03-10
Jetzt
sind
sie
zu
viert
im
Auto
auf
dem
Baum.
So
now
we
have
four
people
in
a
car.
On
top
of
a
tree.
OpenSubtitles v2018
Ach,
war
der
Traum
auf
dem
Baum
wunderbar...
Oh,
was
the
dream
on
the
tree
was
wonderful...
OpenSubtitles v2018
Ach,
war
der
Traum
auf
dem
Baum
wunderbar.
Oh,
was
the
dream
on
the
tree
wonderful...
OpenSubtitles v2018
Was
habe
ich
auf
dem
Baum
gemacht?
What
was
I
doing
in
the
tree?
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
mit
dem
auf
einem
Baum
raufgeritten.
I
could
ride
that
wag-bait
up
a
tree
and
plant
him
there.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
schon,
Nashornbabys,
Kätzchen
auf
dem
Baum...
No,
it's
a
metaphor.
-
You
know,
baby
rhinos,
kitten
in
a
tree.
OpenSubtitles v2018
Ulan
sitzt
auf
dem
Baum
fest.
Ulan
is
stuck
in
a
tree.
OpenSubtitles v2018
Sophia
ist
eine
Katze
auf
dem
Baum?
Is
that
what
you
think
Sophia
is,
a
cat
in
a
tree?
OpenSubtitles v2018
Daddy,
rate
mal,
was
im
Garten
auf
dem
Baum
sitzt.
Daddy!
(GASPS)
Daddy,
guess
what
I
saw
in
the
backyard
in
the
big
oak
tree!
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
der,
der
auf
dem
Baum
hockt
und
auf
dich
wartet?
Maybe
the
guy
who
hangs
out
in
our
trees
all
day
waiting
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
irgendwo
auf
dem
Baum
sitzen.
I'm
gonna
be
in
some
tree
too
far
away
to
protect
you.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
wohl
zu
lang
auf
dem
Baum
gehockt.
You
spent
too
much
time
crouching
in
that
tree.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
auf
dem
Baum
gefunden.
It
was
on
the
tree
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nur...dass
Michael
Sullivan
auf
dem
Baum
Ihren
Namen
rief.
All
I
know
is...
Michael
Sullivan
was
up
in
that
tree,
shouting
your
name.
OpenSubtitles v2018
Da
verdirbt
das
Obst
auf
dem
Baum.
All
that
fruit
just
rotting
on
the
vine.
OpenSubtitles v2018
Was
macht
mein
kleiner
Bruder
auf
dem
Baum?
What's
my
little
brother
doin'
up
in
that
tree?
OpenSubtitles v2018
Ester
hat
es
auf
dem
Baum
versteckt.
Ester
hid
it
on
the
tree.
OpenSubtitles v2018
Dort
ist
sie,
auf
dem
Baum!
There
she
is,
on
the
tree!
OpenSubtitles v2018
Na,
versteckst
du
dich
auf
dem
Baum?
I
oaks
like
you
got
yourself
up
a
tree,
little
bit.
OpenSubtitles v2018
Mark,
was
machst
du
denn
auf
dem
Baum?
Mark,
what
are
you
doing
up
in
the
tree?
OpenSubtitles v2018