Übersetzung für "Auf dem bahnhof" in Englisch

Ein anderer Aspekt der Gebäudepolitik betrifft die Bodenplatte auf dem Luxemburg-Bahnhof in Brüssel.
Another aspect of buildings policy concerns the paved area that has been laid on top of Brussels-Luxembourg station.
Europarl v8
Freiwillige organisieren Spenden auf dem Bahnhof von Wien.
Voulunteers organize donations at the train station in Vienna.
GlobalVoices v2018q4
Der Zug kam pünktlich auf dem Bahnhof an.
The train arrived at the station on time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe auf dem Bahnhof einen Penner gesehen.
I saw a tramp at the station.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe auf dem Bahnhof diese Uhr gefunden.
I found this watch at the station.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin gerade auf dem Bahnhof T?ky?.
I'm at Tokyo Station now.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe meinen Lehrer auf dem Weg zum Bahnhof getroffen.
I met my teacher on the way to the railway station.
Tatoeba v2021-03-10
Auf dem Bahnhof war nichts los, weil Sonntag war.
The station was empty because it was Sunday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin gerade auf dem Sprung zum Bahnhof.
I'm just about to head off to the station.
Tatoeba v2021-03-10
Sei auf dem Bahnhof genau um 11 Uhr!
Be at the station at 11 o'clock sharp.
Tatoeba v2021-03-10
Wir treffen uns auf dem Bahnhof um neun Uhr.
We'll meet at the station at nine o'clock.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du auf dem Bahnhof heute Morgen noch den ersten Zug erwischt?
Were you able to make it to the station on time to catch the first train this morning?
Tatoeba v2021-03-10
Es heißt, auf dem verlassenen Bahnhof spuke es.
The abandoned railway station is said to be haunted.
Tatoeba v2021-03-10
November 1918 kam Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg auf dem Bahnhof Wilhelmshöhe an.
On 14 November 1918, Field Marshal Paul von Hindenburg came to Wilhelmshöhe station.
Wikipedia v1.0
Der Betrieb auf dem Hannoverschen Bahnhof wurde 1872 aufgenommen.
Operations at the Hannoverscher Bahnhof began in 1872.
Wikipedia v1.0
Den benutzen wir auf dem Weg zum Bahnhof.
We'll use it going to the station.
OpenSubtitles v2018
Warum hast du nicht auf dem Bahnhof angerufen?
I just came to tell you. You could have phoned the station.
OpenSubtitles v2018
Himmel, hier herrscht ein Betrieb wie auf dem Bahnhof.
Jesus, it's like Grand Central Station around here.
OpenSubtitles v2018
Thorwalds waren auf dem Weg zum Bahnhof.
Thorwalds were on their way to the railroad station.
OpenSubtitles v2018
Sie werden leider 1 Stunde auf dem Bahnhof warten müssen.
I'm afraid you're going to have to wait an hour at the station. -Just about.
OpenSubtitles v2018
Hier sind mehr Menschen als auf dem Bahnhof von El Paso.
I'd have more privacy in the El Paso railroad station.
OpenSubtitles v2018
Gibt es noch weitere Tankstellen auf dem Weg zum Bahnhof?
Are there others on the way to Seoul Station?
OpenSubtitles v2018
Zum Beispiel habe ich neulich auf dem U-Bahnhof einen alten Freund getroffen.
When I met my old friend at the train station...
OpenSubtitles v2018
Jetzt geht es hier zu wie auf dem Bahnhof.
Now it's like Grand Central Station.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Weg zum Bahnhof kam es zu mehreren Pannen.
And various errors were made on the way to the station.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Bahnhof von Koenji stehen die Viehwaggons, und ich...!
The cattle trucks are waiting at the Koenji station, and I...!
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

auf dem fußballfeld auf dem gewissen auf auf auf dem
auf dem Wasserweg auf dem bahnhof auf dem betrieb dem bahnhof
auf dem golfplatz auf dem friedhof