Übersetzung für "Auf bestellung anfertigen" in Englisch

Untypische Größen können wir auf Bestellung anfertigen.
We can make bespoke non-standard sizes to order.
ParaCrawl v7.1

Untypische Muttern können wir auf Bestellung anfertigen.
If required we can make non-standard nuts to order.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass wir diese Artikel nur auf Bestellung anfertigen lassen.
Please note that we can make these items to order.
ParaCrawl v7.1

Bitte rechnen Sie allerdings mit ein paar Tagen Lieferzeit, da wir Sturm- oder Transfergold meistens auf Bestellung anfertigen um ein Optimum an Qualität sicherstellen zu können.
However, please take a few days delivery time into account, because we usually manufacture storm or transfer gold by order only - in order to be able to ensure optimum quality.
ParaCrawl v7.1

Sollte jedoch vorkommen, dass keine der Katalogwerkzeuge den Anforderungen einer konkreten Fertigungsaufgabe doch nicht genügt, können wir auch entsprechendes Spezialwerkzeug auf Ihre Bestellung hin anfertigen.
However, should none of the catalogued tools be fit for the challenges of a specific technological purpose, we shall make an appropriate special tool tailored to your needs.
ParaCrawl v7.1

Wir haben Schals, Krawatten und Teppiche in diesem Muster auf Lager und können Hunderte von anderen Artikeln auf Bestellung anfertigen.
We have scarves, ties and rugs in stock in this tartan and can make up hundreds of other items to order.
ParaCrawl v7.1