Übersetzung für "Arbeite hart" in Englisch
Ich
arbeite
jeden
Tag
hart
in
einem
Hotel.
I
work
hard
at
a
hotel
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
arbeite
hart
für
mein
Geld.
I
work
hard
for
my
money.
OpenSubtitles v2018
Arbeite
hart
an
dir,
verstanden?
You
must
work
hard
on
it,
understand?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
arbeite
wirklich
hart
daran,
damit
es
mir
besser
geht.
But
I'm
working
really
hard
to
get
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
hart
und
sorge
gut
für
meine
Familie!
Me?
I
work
hard
and
provide
for
my
family
just
fine!
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
viel
und
hart
und
habe
gerne
Spaß.
Work
my
ass
off,
work
hard,
play
hard
kind
of
thing.
OpenSubtitles v2018
Arbeite
nicht
so
hart,
hörst
du?
Don't
work
too
hard,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
ich
lange
und
hart
arbeite
kann
ich
mir
das
vielleicht
einreden.
Maybe
if
I
work
long
and
hard...
maybe
I
can
fool
myself.
OpenSubtitles v2018
Allerdings
muss
ich
Sie
warnen,
ich
arbeite
sehr
hart.
Now,
I
must
warn
you,
I
work
very
hard.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
hart,
ich
höre
Radio.
I
work
hard,
I'm
gonna
listen
to
my
radio.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
hart,
damit
du
deinem
blöden
Hobby
nachgehen
kannst.
I
worked
so
hard
to
let
you
keep
up
that
hobby
of
yours...
OpenSubtitles v2018
Es
ist
etwas
verfrüht,
aber
ich
arbeite
hart.
It's
a
bit
early
but
I
can
work
hard.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
ich
arbeite
sehr
hart.
I
feel
like
I
do
work
pretty
hard.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
genauso
hart
wie
alle
anderen
in
diesem
Gebäude.
Look,
I
work
just
as
hard
as
anyone
in
this
building.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
hart,
und
ich
habe
Geld
gespart.
I've
been
working
hard.
I've
been
saving
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
gerade
nämlich
einen
Film
und
arbeite
sehr
hart.
Because
I'm
writing
on
a
film
right
now,
and
I'm
working
really
hard.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
so
hart
daran,
es
nicht
zuzugeben,
weisst
du?
I...
I've
been
working
so
hard
not
to
admit
that,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
hart,
und
ich
kenne
das
Land.
I'm
a
hard
worker,
and
I've
some
knowledge
of
the
land.
OpenSubtitles v2018
Arbeite
hart
und
du
kommst
dahin,
richtig?
Work
hard,
you'll
get
there,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
wirklich
hart,
um
ihn
richtig
zu
erziehen.
I'm
working
real
hard
to
grow
him
up
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
feiere
keine
Party,
ich
arbeite
wirklich
hart.
I'm
not
having
a
party,
I'm
working
very
hard.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
verdammt
hart,
Lois.
I
work
pretty
hard,
Lois.
OpenSubtitles v2018
Ich
verdiene
fast
nichts,
obwohl
ich
hart
arbeite.
I
mean,
I
got
no
cash.
I'm
a
hard-working
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
hart
für
mein
Geld
und
du?
I
work
hard
for
money,
what
you
for?
OpenSubtitles v2018
Arbeite
hart,
mach
deinen
Abschluss.
Work
hard,
graduate
from
school.
OpenSubtitles v2018
Was
immer
ich
auch
verlange,
ich
arbeite
hart
dafür.
Whatever
I'm
taking,
you
make
me
work
for
it.
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet
hart,
ich
arbeite
hart.
He
works
hard.
I
work
hard.
OpenSubtitles v2018