Übersetzung für "Anonym auswerten" in Englisch
Besuche
anonym
auswerten
und
daraus
Rückschlüsse
für
die
Optimierung
unserer
Webseite
ziehen.
Evaluate
visits
anonymously
and
draw
conclusions
to
help
us
to
optimize
our
website.
CCAligned v1
Takko
darf
aber
die
erfassten
IP-Adressen
für
(anonyme)
statistische
Auswertungen
nutzen.
Takko
has
the
right
to
use
the
recorded
IP
addresses
for
(anonymous)
statistical
analyses.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
werden
nur
für
anonyme,
statistische
Auswertungen
verwendet.
These
data
are
only
used
for
anonymous
statistical
evaluations.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nutzungsdaten
bilden
die
Basis
für
anonyme
statistische
Auswertungen.
This
usage
data
forms
the
basis
for
anonymous
statistical
evaluations.
ParaCrawl v7.1
Helsana
analysiert
die
Nutzung
von
myHelsana
und
erstellt
anonyme
Auswertungen.
Helsana
analyses
data
on
the
usage
of
myHelsana
and
produces
anonymous
reports
on
this
basis.
ParaCrawl v7.1
Die
anonyme
Auswertung
der
Ergebnisse
wurde
durch
ein
unabhängiges
Institut
durchgeführt.
The
anonymous
analysis
of
the
results
was
carried
out
by
an
independent
institute.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nutzungsdaten
bilden
die
Basis
für
anonyme
statistische
Auswertungen
und
erlauben
keinen
Rückschluss
auf
die
Person.
These
data
will
form
the
basis
for
anonymous
statistical
evaluations
and
give
no
indication
of
the
data
subject
involved.
ParaCrawl v7.1
Um
unseren
Online-Auftritt
zu
optimieren,
nutzen
wir
zur
Auswertung
anonymer
Nutzerdaten
Google
Analytics.
To
optimize
our
website,
we
use
Google
Analytics
for
evaluation
of
anonymous
user
data.
Further
information
can
be
found
in
our
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Für
die
statistische
und
anonyme
Auswertung
der
Besucher
verwenden
wir
den
Webanalysedienst
von
goeast.ch.
For
the
statistical
and
anonymous
evaluation
of
the
visitors
we
use
the
web
analytic
service
of
goeast.ch.
CCAligned v1
Die
Angabe
deiner
Kleidergröße
ermöglicht
uns
eine
anonyme
statistische
Auswertung
der
getragenen
Kleidergrößen
unserer
Nutzer.
The
indication
of
your
clothing
size
allows
us
an
anonymous
statistical
evaluation
of
the
clothing
sizes
worn
by
our
users.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nutzungsdaten
bilden
die
Basis
für
statistische
anonyme
Auswertungen
so
dass
Trends
erkennbar
sind
anhand
derer
wir
unsere
Angebote
entsprechend
verbessern
können.
These
usage
data
form
the
basis
for
statistical
anonymous
evaluations
so
that
trends
can
be
identified
by
means
of
which
we
can
improve
our
offers
accordingly.
CCAligned v1
Diese
Nutzungsdaten
bilden
die
Basis
für
statistische,
anonyme
Auswertungen,
so
dass
Trends
erkennbar
sind,
anhand
derer
wir
unsere
Angebote
entsprechend
verbessern
können.
This
usage
data
forms
the
basis
for
statistical,
anonymous
evaluations,
so
that
we
can
recognise
trends
by
means
of
which
we
can
improve
our
offering
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Die
App
nutzt
davon
die
Funktion
"Analytics",
um
anonym
statistische
Auswertungen
über
die
Nutzung
der
App
vorzunehmen.
The
app
uses
the
“Analytics”
function
to
anonymously
carry
out
statistical
evaluations
of
the
use
of
the
app.
ParaCrawl v7.1
Die
Angabe
deines
Geburtstags
ermöglicht
uns
eine
anonyme
statistische
Auswertung
der
Altersstruktur
unserer
Nutzer
zur
Optimierung
unseres
Angebots
und
zur
Verteilung
von
Geburtstagsnachrichten.
The
indication
of
your
birthday
allows
us
an
anonymous
statistical
evaluation
of
the
age
structure
of
our
users
to
optimise
our
offer
and
to
distribute
birthday
messages.
ParaCrawl v7.1
Piwik
verwendet
sogenannte
"Cookies",
Textdateien,
die
für
eine
anonyme
statistische
Auswertung
zusammenhängende
Seitenabrufe
(sog.
Visits)
erkennen.
Piwik
makes
use
of
so-called
"cookies",
small
text
files
that
recognise
interrelated
page
requests
(so-called
visits)
for
an
anonymous
statistical
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
bearbeiten
wir
Daten
über
die
Benutzung
dieser
Webseite
in
anonymisierter
Form
und
geben
sie
an
Dritte
weiter
(siehe
unten:
«Anonyme
Auswertung
des
Nutzungsverhaltens»).
This
is
why
we
process
anonymous
data
on
how
this
website
is
used
and
pass
the
data
on
to
third
parties
(see
below:
'Anonymous
evaluation
of
user
behaviour').
ParaCrawl v7.1
Diese
Nutzungsdaten
bilden
die
Basis
für
statistische,
anonyme
Auswertungen,
so
dass
Trends
erkennbar
sind,
anhand
derer
die
Local
Group
AG
ihr
Angebot
entsprechend
verbessern
kann.
This
usage
data
forms
the
basis
for
statistical,
anonymous
evaluations
for
the
purpose
of
tracking
trends
so
that
Local
Group
AG
can
improve
the
proposed
offer
accordingly.
CCAligned v1
Das
zeigt
die
erste
anonyme
Auswertung
des
Digital
Readiness
Checks,
an
dem
bislang
500
Vertreter
aus
der
Sportbranche
teilgenommen
haben.
This
was
revealed
by
the
first
anonymous
evaluation
of
the
Digital
Readiness
Check
which
500
representatives
from
the
sports
industry
have
participated
in
to
date.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
anonymen
Auswertung
sehen
die
Teilnehmer,
wo
die
digitalen
Baustellen
im
Unternehmen
liegen
und
welche
Fähigkeiten,
Ressourcen
und
Veränderungen
nötig
sind,
um
zukunftsfähig
zu
bleiben.
The
interpretation
of
anonymous
data
will
help
participants
to
see
where
their
businesses
fall
short
and
which
skills,
resources
and
changes
are
needed
to
remain
viable
for
the
future.
ParaCrawl v7.1