Übersetzung für "Anfang juni" in Englisch

Das Ganze soll von den Mitgliedstaaten im Rat Anfang Juni erneut diskutiert werden.
It will be discussed again by the Member States in the Council at the beginning of June.
Europarl v8

Das Europäische Parlament hat über seine Position Anfang Juni entschieden.
The European Parliament decided on its own position at the start of June.
Europarl v8

Ab Anfang Juni 1941 war er leitender Arzt bei der Inspektion der Konzentrationslager.
In early June 1941, Lolling became the chief physician at the Concentration Camps Inspectorate.
Wikipedia v1.0

Der Tjung gefriert von Oktober bis in die zweite Maihälfte/ Anfang Juni.
The Tyung freezes up in October and stays icebound until the second half of May to early June.
Wikipedia v1.0

Die Falter wurden von Mai bis Anfang Juni gefangen.
Adults are on wing from May to the beginning of June.
Wikipedia v1.0

Seit Anfang Juni 2011 ist Google Street View flächendeckend in Frankreich verfügbar.
He has appeared at Google events, such as the launch of Street View in France in 2008.
Wikipedia v1.0

Der intensivste Sturm der Saison bildete sich Anfang Juni vor der Südwestküste Indiens.
The most intense storm of the season formed in early June off the southwestern coast of India.
Wikipedia v1.0

Die wenigen bekannten Exemplare wurden von Anfang Juni bis Anfang August gesammelt.
Adults have been recorded from the beginning of June to the beginning of August.
Wikipedia v1.0

Falter wurden von Anfang Juni bis Ende August gesammelt.
Adults are on wing from early June to end of August.
Wikipedia v1.0

In Japan dauert die Regenzeit von Anfang Juni bis Mitte Juli.
In Japan, the rainy season lasts from the beginning of June to the middle of July.
Tatoeba v2021-03-10

Anfang Juni 1945 lösten Briten die Amerikaner ab.
In early June 1945, British troops replaced the Americans.
Wikipedia v1.0

Jedes Jahr wird Anfang Juni die Verbindung dieser zwei Städte offiziell gefeiert.
At the beginning of June each year the coupling of these two towns is officially celebrated.
Wikipedia v1.0

Ich bin Anfang Juni in Toronto angekommen.
I came to Toronto at the beginning of June.
Tatoeba v2021-03-10

Anfang Juni 2011 gab MTV bekannt, die Serie nicht weiter zu produzieren.
In January 2011, Brittain announced a writing competition open to the public to help with the developing and writing of Series 6.
Wikipedia v1.0

Anfang Juni 2005 fanden die ersten Auftritte in neuer Besetzung statt.
In June 2005, the band debuted live for the first time with their new lineup, playing new songs for a new era.
Wikipedia v1.0

Dazu wurde Anfang Juni die Single "Ching Ching Ching" veröffentlicht.
In 2010 she released the single "Ching Ching Ching" in Europe.
Wikipedia v1.0

Er starb Anfang Juni 2009 an einem Krebsleiden.
Maggs died on 2 June 2009, from cancer.
Wikipedia v1.0

Wintersperre besteht von November bis Anfang Juni.
The pass is closed from November to the beginning of June.
Wikipedia v1.0

Alle Ergänzungen zur Programmplanung gingen zwischen Februar und Anfang Juni 2002 ein.
All programme complements have been received between February and early June 2002.
TildeMODEL v2018

Die Datenbank solle Mitte Mai oder Anfang Juni ins Netz gestellt werden.
The aim was to have the database on-line by mid-May or early June.
TildeMODEL v2018

Die geänderten russischen Vorschriften traten Anfang Juni in Kraft.
The amended Russian law entered into force in early June.
TildeMODEL v2018

Diese Analysen fließen Ende Mai oder Anfang Juni in die länderspezifischen Empfehlungen ein.
This analytical work feeds into the country-specific policy recommendations (CSRs) at the end of May or early June.
TildeMODEL v2018