Übersetzung für "Am ortseingang von" in Englisch

Die Strecke endet am Ortseingang von Elmstein, wo sich der Betriebsmittelpunkt befindet.
The line ends at the entrance to Elmstein, where the main operating point is located.
Wikipedia v1.0
Am Ortseingang von Frankenstein mündet von links aus dem Diemersteiner Tal der Glasbach.
At the entrance to Frankenstein, it takes up the Glasbach from the left, coming from the Diemerstein Valley.
Wikipedia v1.0
Ein großer Supermarkt befindet sich am Ortseingang von Plieningen.
At the entry to Plieningen there is a large supermarket.
ParaCrawl v7.1
Am Ortseingang von Choroní wurde zu ihren Ehren eine Statue errichtet.
At the entrance of Choroní is a statue dedicated in her honor.
ParaCrawl v7.1
Unser Apartmenthaus Antonia liegt direkt am Ortseingang von Mathon.
Our guesthouse Apart Antonia is located at the entrance of Mathon.
ParaCrawl v7.1
Das Appartementhaus verfügt über Appartements und Zimmer und liegt am Ortseingang von Flachau.
This house is located on the outskirts of Flachau.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Sieglhub liegt am Ortseingang von Flachau.
The Hotel Sieglhub is located on the outskirts of Flachau.
ParaCrawl v7.1
Dieses hübsch eingerichtete Haus befindet sich am Ortseingang von Sreser.
This nice house is situated on the entrance of small picturesque place Sreser.
ParaCrawl v7.1
Das Haus Entfellner liegt am Ortseingang von Flachau.
The house Entfellner is located on the outskirts of Flachau.
ParaCrawl v7.1
Am Ortseingang von Saas Fee stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung.
There are enough parking spaces available at the entrance to Saas Fee.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Weg dorthin halten wir am Ortseingang von Nowa Wies – Neudorf.
On our way we stop at Nowa Wies – Neudorf.
ParaCrawl v7.1
Das Grand Hotel Sonnenbichl befindet sich gleich am Ortseingang von Garmisch-Partenkirchen.
The Grand Hotel Sonnenbichl is located at the entrance to Garmisch-Partenkirchen.
ParaCrawl v7.1
Unser Haus liegt am Ortseingang von Galtür, in Tschafein.
Our house is located at the entrance of Galtür, in Tschafein.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel liegt am Ortseingang von Sedan, unweit von der Autobahnabfahrt.
The hotel is located on the outskirts of Sedan, close to the motorway exit.
CCAligned v1
Am nördlichen Ortseingang von Gansingen findet im Juni 2018 die Zielankunft statt.
In June 2018 the stage finish will take place at the northern entrance to Gansingen.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Supermarkt befindet sich am Ortseingang von Bonlanden.
At the entry to Bonlanden there is a large supermarket.
ParaCrawl v7.1
Am Ortseingang von Lurs links einbiegen.
Turn left at the entrance of Lurs..
ParaCrawl v7.1
Die Residenz Ayre befindet sich am Ortseingang von Barèges.
The Ayre apartment hotel is situated at the entrance of the village of Barèges.
ParaCrawl v7.1
Es liegt am Ortseingang von Thann, am...
It is located at the entrance of Thann, at t...
ParaCrawl v7.1
Die Konzerte finden am Mirador del Tajo am Ortseingang von Grazalema statt.
The concerts will be at Mirador del Tajo, at the entrance of the village of Grazalema.
ParaCrawl v7.1
Am Ortseingang von Herrnhut gibt es einen großen Parkplatz umgeben von hohen Bäumen.
At the entrance of Herrnhut there is a large parking lot surrounded by tall trees..
ParaCrawl v7.1
Am Ortseingang von Kolfuschg befindet sich ein Hochseilgarten mit 5 verschiedenen…
At the entrance of Colfosco, there is a high-rope course with 5 different courses…
ParaCrawl v7.1
Es liegt am Ortseingang von Albino, am Rande der Straße nach Clusone.
Located at the entrance to Albino, on the edge of the road to Clusone.
ParaCrawl v7.1
Das familiär geführte Haus liegt sehr ruhig am östlichen Ortseingang von am Arlberg.
The family-run hotel Garni Rauch is located on the eastern outskirts of am Arlberg.
ParaCrawl v7.1
Am Ortseingang von Ramsbeck rechts abbiegen - zum Bergbaumuseum.
At the entrance of Ramsbeck turn right - to the mining museum.
ParaCrawl v7.1
Der SP ist gleich am Ortseingang von Veldenz auf der linken Seite.
The site is right at the entrance of Veldenz on the left.
ParaCrawl v7.1
Der Stellplatz liegt am Ortseingang von Reichensachsen beim Sportplatz.
The parking space is located at the entrance of Reichensachsen at the sports field.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe