Übersetzung für "Am laufen ist" in Englisch

I'm setting some things up but it isn't easy.

Dominic wants the new network up and running in the next 48.

An incursion is already in progress.

He's busy keeping the Great Machine under control. It's quite a strain.

Skating is a good thing to do on a Friday night because it's romantic.

This symbol indicates that the Friday picture guessing game is online.

Running a business blog is hard.

Schloss Laufen on the Rhine Falls is the ideal location for your wedding.

In the evening, running is very useful.

But the cool thing about running, as I've discovered,

Tell me again what's going on with you and Sloan.

Lukas keeps the business running as managing director and is the contact person for our customers.

If Skype.exe is running, select it and click End Process.

Now that the server is up and running, your friends will be able to join.

Preliminary injunctions are therefore also possible when a PGR procedure is in progress.

To keep industrial heavyweights operational, careful attention must be paid to the bolted joints

If there is an investigation underway, that kind of talk can hamper the case.

Isn't it amazing that the world is run by the tick of a clock?

To keep these industrial heavyweights operational, careful attention must be paid to the bolted joints.

It is important that the UN process is now up and running and that in the European Union, we are aware that many paths lead to the same goal.

But the cool thing about running, as I've discovered, is that something bizarre happens in this activity all the time.

So now let's go to that future where this lawsuit is unfolding, and meet the defendant, Arnold Mann.

For those areas of the acquis where considerable adaptations are necessary and which require substantial effort, including important financial outlays (in areas such as environment, energy, infrastructure), transition arrangements could be spread over a definite period of time provided candidates can demonstrate that alignment is underway and that they are committed to detailed and realistic plans for alignment, including the necessary investments.

After postponing reforms adopted in 1997, a report was presented in 1999 to serve as a basis for dialogue between authorities and social partners which is now taking place.

And with all that going on, the fact that I haven't made a statement defending myself is bullshit.

If he gets that thing up and running, inside a week it won't matter what we do.

But once the farm is up and running, we'll be self-sufficient and we'll never have to worry about it again.

We had something fantastic. It's always sad to see things disappear you loved.