Übersetzung für "Am 29. august" in Englisch

Die gemeinsame Empfehlung wurde am 29. August 2018 geändert.
The joint recommendation was amended on 29 August 2018.
DGT v2019
Er ist am 29. August 2013 im Alter von 59 Jahren verstorben.
He died on 29 August 2013, at the age of 59.
TildeMODEL v2018
Die Antworten gingen am 10. August und am 29. August 2007 ein.
The replies were received on 10 August and 29 August 2007, respectively.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 29. August 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 August 2007.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 29. August 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 August 2008.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 29. August 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 August 2006.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 29. August 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 August 2009.
DGT v2019
Der Schuss muss am 29. August um exakt 16 Uhr erfolgen.
The shot must take place on August 29th at exactly 4pm.
OpenSubtitles v2018
Am 29. August 1997, erwachte Skynet.
On August 29, 1997, Skynet woke up.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Doug Quaid, geboren am 29. August.
My name is Doug Quaid, I was born on August 29th.
OpenSubtitles v2018
Am 29. August haben diese vier jungen Leute hier übernachtet.
These four people stayed here on August 29.
OpenSubtitles v2018
Am 29. August 1995 traf ich meine erste Liebe wieder.
On August 29, 1995, I ran into my first love again.
OpenSubtitles v2018
Am 29. August 1997 wird es auch für Sie verdammt real!
On August 29th. 1997 it's going to feel pretty fucking real to you too!
OpenSubtitles v2018
Ein fehlgeschlagener Bankraub führte am 29. August 1964 zu zwei Toten.
A botched gun robbery August 29, 1964, resulted in two deaths.
WikiMatrix v1
Elias Khoury Slaiman Slaiman empfing am 29. August 1987 die Priesterweihe.
Elias Khoury Slaiman received on 29 August 1987 his priestly ordination.
WikiMatrix v1
Am 29. August 1991 wurde der Klub in ein S.A.D. umgewandelt.
On 29 August 1991, in an extraordinary assembly, the conversion of the club to S.A.D was approved.
WikiMatrix v1
Grottacalda wurde am 29. August 1914 erreicht.
It reached Calcutta on 29 September 1914.
WikiMatrix v1
Am 29. August 2016 wurde Anfang Trainer des damaligen Drittligisten Holstein Kiel.
On 29 August 2016, he was appointed as the new coach of Holstein Kiel.
WikiMatrix v1
Die Parlamentswahlen in Ghana 1969 wurden am 29. August abgehalten.
The Ghanaian parliamentary election was held on 29 August 1969.
WikiMatrix v1
Am 29. August ernannte Head Coach Gary Kubiak schließlich Siemian zum Starter.
On August 29, Broncos head coach Gary Kubiak named Siemian the starting quarterback for the 2016 season.
WikiMatrix v1
Die Saison begann am 29. August.
The season began on 29 August.
WikiMatrix v1
Pierre Messmer starb am 29. August 2007 im Militärkrankenhaus Val-de-Grâce in Paris.
Father Augustin Diamacoune Senghor passed away on January 13th, 2007, in Val-de-Grâce Military Hospital, Paris, France.
WikiMatrix v1
Die Kommission übermittelte dem Rat am 29. August 1988 zudem vier Durchführungsrichtlinien.
On 29 August 1988 the Commission sent four proposals for implementing legislation to the Council.
EUbookshop v2
Am 29. August 2010 starb Goldbergs Mutter Emma Johnson nach einem Schlaganfall.
On August 29, 2010, Goldberg's mother, Emma Johnson, died after suffering a stroke.
WikiMatrix v1
Am 29. August 1940 traf die erste Bombe den U-Bahn-Tunnel am Kottbusser Tor.
On August 29, 1940, the first bomb hit the subway tunnel at Kottbusser Tor.
WikiMatrix v1
Der Vorsitz veröffentlichte am 29. August folgende Erklärung zu Chile:
On 29 August the Presidency issued the following statement on Chile:
EUbookshop v2
Die schwedischen Behörden hätten am 29.August 2000 auf das Schreiben geantwortet.
The Swedish authorities had replied to the notice on 29August 2000.
EUbookshop v2
Am 29. August 2005 wurde Reid von den Patriots entlassen.
On August 29, 2005, Reid was released by the Patriots.
WikiMatrix v1
Naji al-Ali verblieb bis zu seinem Tode am 29. August 1987 im Koma.
Naji al-Ali was subsequently taken to hospital and remained in coma until his death on 29 August 1987.
WikiMatrix v1
Sie kam jedoch schon am 29. August 1944 aus der Haft frei.
However, she was released on 29 August 1944.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

14. august Monat august am ersten august ab august
at august 30. august am august 29. august
august