Übersetzung für "Am 13. oktober" in Englisch
Dieses
Paket
wird
übrigens
beim
"Ecofin"
-Rat
am
13.
Oktober
vorgelegt.
This
package
will,
moreover,
be
submitted
to
the
Ecofin
Council
on
13
October.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Oktober
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
October
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Oktober
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
October
2005.
DGT v2019
Italien
hat
sich
am
13.
Oktober
2003
zur
Einleitung
des
Verfahrens
geäußert.
On
13
October
2003,
Italy
sent
its
comments
in
response
to
the
decision
opening
proceedings.
DGT v2019
Die
Abstimmung
findet
am
Donnerstag,
dem
13.
Oktober
2005,
statt.
The
vote
will
take
place
on
Thursday,
13 October 2005.
Europarl v8
Am
13.
Oktober
verließ
er
das
Haus.
On
October
13th,
he
left
home
and
was
to
return
on
the
15th,
but
he
never
did."
GlobalVoices v2018q4
Der
letzte
Bericht
wurde
am
13.
Oktober
1999
vorgelegt.
The
latest
report
was
submitted
on
13
October
1999.
TildeMODEL v2018
Die
Richtlinie
wurde
schließlich
am
13.
Oktober
1998
als
Ergebnis
des
Schlichtungsverfahrens
verabschiedet.
The
Directive
was
finally
adopted
on
13
October
1998
as
a
result
of
the
Conciliation
procedure.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
13.
Oktober
2009
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
section
meeting
on
13
October
2009.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Oktober
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
October
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Oktober
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
October
2006.
DGT v2019
Das
CAERT
wurde
am
13.
Oktober
2004
von
der
Afrikanischen
Union
errichtet.
The
ACSRT
was
created
on
13
October
2004
by
the
African
Union.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Oktober
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
October
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Oktober
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
October
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
13.
Oktober
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
13
October
2011.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
findet
am
13.
Oktober
2005
(halbtags)
statt.
The
next
meeting
would
be
held
on
13
October
2005
(half
day).
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
am
13.
Oktober
2004
um
10.00
Uhr
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
to
be
held
on
13
October
2004,
beginning
at
10
a.m.
TildeMODEL v2018
Ihre
Aussage
fand
am
13.
Oktober
2005
statt.
You
had
your
deposition
taken
on
October
13,
2005.
OpenSubtitles v2018
Megans
Mutter
verstarb
am
13.
Oktober,
einen
Tag
vor
dem
Verschwinden.
Megan's
mother
passed
away
on
October
13th,
one
day
before
the
Departure.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
von
ihrem
Besitzer
genau
am
13.
Oktober
1773
zerstört.
It
was
destroyed
by
the
owner
on
October
13,
1773,
precisely.
OpenSubtitles v2018
Am
13.
Oktober
1773
starben
Magdeleine
und
ihr
Kind.
October
13,
1773,
Magdeleine
died
and
so
did
the
baby.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
sich
gestern
erhängen,
am
13.
Oktober.
He
tried
hanging
himself
on
October
13.
OpenSubtitles v2018
Die
endgültige
Fassung
dieser
Verständigung
wurde
der
Kommission
am
13.
Oktober
2004
zugeleitet.
The
definitive
version
of
this
understanding
was
submitted
to
the
Commission
on
13
October
2004.
DGT v2019
Der
schwedische
Industrieminister
Petersen
besuchte
am
13.
Oktober
die
Kom
mission.
The
Swedish
Minister
of
Industry,
Mr
Thage
Peterson,
visited
the
Commission
on
13
October.
EUbookshop v2
Das
Überwachungsorgan
trat
am
13.
Oktober
zu
seiner
dritten
Sitzung
zu
sammen.
The
Group
on
Negotiations
on
Goods3met
on
l2
October
to
review
the
progress
of
the
Uruguay
Round
of
negotiations
on
goods
and
to
decide
on
a
schedule
of
meetings
for
the
remainder
of
the
year.
EUbookshop v2
Am
13.
Oktober
1794
kam
der
nächste
Rückschlag.
On
13
October
1794
came
the
next
setback.
WikiMatrix v1
Am
13.
Oktober
1939
starb
Lady
Erroll.
On
13
October
1939,
Lady
Erroll
died.
WikiMatrix v1
Am
13.
Oktober
1808
überschritt
das
Regiment
die
spanische
Grenze.
On
13
October
1808,
the
regiment
crossed
the
Spanish
border.
WikiMatrix v1
Hark
Olufs
starb
am
13.
Oktober
1754
in
Süddorf
auf
Amrum.
Hark
Olufs
died
on
October
13,
1754,
in
Süddorf
on
Amrum.
WikiMatrix v1