Übersetzung für "1970er jahre" in Englisch

Zum ersten Mal wurde über diese Steuer Anfang der 1970er Jahre nachgedacht.
The first time it came up for consideration was right back at the beginning of the 1970s.
Europarl v8

Ab 1954 bis in die 1970er Jahre entstanden zahlreiche neue Baugebiete.
From 1954 to the 1970s numerous new construction areas were established.
Wikipedia v1.0

Anfang der 1970er Jahre ging Kline nach New York City.
Kline began his career on stage in 1972 with The Acting Company.
Wikipedia v1.0

Dies hatte bis in die 1970er Jahre Bestand.
This situation lasted until the 1970s.
Wikipedia v1.0

Während der 1970er Jahre war er Mitglied des New York Jazz Quartet.
During the 1970s he was a member of the New York Jazz Quartet.
Wikipedia v1.0

Ace war eine englische Pubrockband der 1970er Jahre.
Ace were a British rock band, who enjoyed moderate success in the 1970s.
Wikipedia v1.0

Babe war eine niederländische Frauenpopgruppe der 1970er und 1980er Jahre.
Babe is a Dutch girl-pop band of the 1970s and ’80s.
Wikipedia v1.0

Lafferty war Anfang der 1970er Jahre kurzzeitig einer der besten Abfahrtsläufer seines Landes.
His best finish in the World Cup season standings was in 1972: third in downhill and ninth overall.
Wikipedia v1.0

Anfangs der 1970er Jahre erfolgte die Umbenennung in Schauspiel-Akademie Zürich.
It was renamed Schauspiel-Akademie Zürich in the early 1970s.
Wikipedia v1.0

Alexander Abdulow erschien in zahlreichen Filmen der 1970er Jahre.
Aleksandr Abdulov appeared in several films in the 1970s.
Wikipedia v1.0

Bis in die 1970er Jahre wurde hier auch eine Wassermühle mit Sägewerk betrieben.
Until the 1970s there was also a watermill and sawmill here.
Wikipedia v1.0

Das Empfangsgebäude im Stil der 1970er Jahre liegt auf der Südseite der Gleise.
The station building, built in the style of the 1970s, is on the southern side of the tracks.
Wikipedia v1.0