Übersetzung für "1 uhr nachmittags" in Englisch
Die
politische
Fundraiser
wird
ab
1
Uhr
nachmittags
an
612
Spruce
Street.
The
political
fundraiser
will
be
starting
at
1
o’clock
in
the
afternoon
at
612
Spruce
Street.
CCAligned v1
Er
dauert
35
Stunden
an
und
beginnt
um
1
Uhr
nachmittags
am
28.
Oktober.
It
lasts
35
hours,
starting
each
year
at
1:00
pm
on
28
October.
WikiMatrix v1
Um
1
Uhr
Nachmittags
verlassen
wir
den
Hafen
und
fahren
auf
der
Elbe
Richtung
Meer.
At
1
PM
we
leave
the
harbour
and
start
floating
down
the
Elbe.
ParaCrawl v7.1
Smith,
der
geschäftsführende
Associé
einer
Manchester
Fabrik:
"Wir"
(er
meint
seine
"Hände",
die
für
"uns")
"arbeiten
ohne
Unterbrechung
für
Mahlzeiten,
so
daß
die
Tagesarbeit
von
10
1/2
Stunden
um
4
1/2
Uhr
nachmittags
fertig
ist,
und
alles
spätere
ist
Überzeit.
Smith,
the
managing
partner
of
a
Manchester
factory:
"We
(he
means
his
"hands"
who
work
for
"us")
work
on,
with
no
stoppage
for
meals,
so
that
the
day's
work
of
10Â1?2
hours
is
finished
by
4.30.
p.m.,
and
all
after
that
is
overtime.
ParaCrawl v7.1
Und
es
ist
1
Uhr
nachmittags
in
Görlitz,
in
Deutschland,
und
5
Uhr
morgens
in
Denver,
USA.
And
it
is
then
1
p.m.
in
Görlitz,
in
Germany,
and
5
a.m.
in
Denver,
USA.
ParaCrawl v7.1
Ich
nahm
mich
so
gut
ich
konnte
zusammen,
rief
die
Familie
an
bat
sie
direkt
nach
der
Kirche
um
1:00
Uhr
Nachmittags
ins
Spital
zu
kommen
(sprach
aber
nicht
über
das
Todesurteil,
außer
zur
Mutter
seines
ältesten
Kindes,
damit
sie
entscheiden
konnte
wie
und
was
der
beste
Weg
wäre
um
ihr
Kind
und
die
Familie
vorzubereiten).
I
pulled
myself
together
as
much
as
I
could,
called
family
asking
them
to
come
straight
to
the
hospital
after
church
at
1:00
pm
(but
not
about
the
death
sentence,
except
to
his
oldest
child's
mother,
so
that
she
could
decide
how
and
what
was
the
best
way
to
prepare
her
child
and
family).
ParaCrawl v7.1
Frühstück
kann
jederzeit
bis
1
Uhr
nachmittags
in
dem
Speiseraum
oder
auf
der
Terrasse,
je
nachdem,
wie
es
Ihnen
beliebt,
serviert
werden.
Breakfast
can
be
enjoyed
in
the
dining
area
or
on
the
outdoor
terrace,
whenever
you
prefer,
at
any
time
until
1
p.m.
ParaCrawl v7.1
Das
Siegel
kann
bedeuten,
dass
Zariz
den
Brief
lieferte:
Versanddatum
war
Freitag
(entweder
1
oder
4
Uhr
nachmittags),
der
Absender
bezahlte
das
richtige
Porto
und
hatte
den
Brief
markiert,
um
rechtlich
Zariz
für
taggleiche
Zustellung
vor
dem
Sabbat
zu
benutzen
-
bestätigt
durch
Nutzen
mangelndes
TLV
Transits,
üblich
auf
Haifa-RLZ
Post
und
Ankunft
Marken
gesehen.
The
cachet
may
indicate
that
Zariz
delivered
the
letter:
mailing
date
was
Friday
(either
at
1
or
4pm),
the
sender
paid
the
correct
postage
and
had
the
letter
postmarked
in
order
to
legally
use
Zariz
for
same-day
delivery
before
the
Sabbath
-
borne
out
by
lack
of
TLV
transit
marks
seen
usually
on
Haifa-RLZ
mail
and
arrival
marks.
ParaCrawl v7.1
Heute
rund
1
Uhr
nachmittag
wurde
da
eine
Art
sehr
lautes
Donnergeräusch
über
Atlanta
gehört.
Today
around
1
p.m.
there
was
some
kind
of
very
loud
boom
noise
heard
over
Atlanta.
ParaCrawl v7.1
Letztendlich
setzte
ich
--
alle
meine
größeren
chirurgischen
Fälle
setzte
ich
um
12
an,
um
1
Uhr
am
Nachmittag,
weil
ich
vor
11
Uhr
nicht
aus
dem
Bett
kam.
Finally,
I
would
schedule
--
all
my
major
surgical
cases,
I
was
scheduling
them
for
12,
one
o'clock
in
the
afternoon,
because
I
couldn't
get
out
of
bed
before
about
11
o'clock.
TED2013 v1.1
Um
1
Uhr
am
Nachmittag
verlassen
wir
an
einem
sonnigen
Tag
Auckland
in
Richtung
Numea
in
Neu
Kaledonien.
Around
1
PM
we
leave
Auckland
in
sunny
weather
towards
Numea
in
New
Caledonia.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
an
ihrer
Öffnung
Stunde
überrascht
werden:
in
Sommer,
sind
Läden
offen
von
8:30
Uhr
früh
zu
1:30
Uhr
nachmittag,
und
von
4:30
Uhr
nachmittag
zu
7:30
oder
8
Uhr
nachmittag.
You
may
be
surprised
at
their
opening
hours:
in
summer,
shops
are
open
from
8:30
a.m.
to
1:30
p.m.,
and
from
4:30
p.m.
to
7:30
or
8
p.m.
ParaCrawl v7.1