Übersetzung für "Über mehrere ecken" in Englisch
Weiter
können
auch
Umlenkspiegel
zwischen
Lichttaster
bzw.
Lichtgitter
und
Retroreflektor
angeordnet
werden,
um
Überwachungsbereiche
über
eine
oder
mehrere
Ecken
zu
realisieren.
Furthermore,
deflection
mirrors
can
also
be
arranged
between
the
light
scanner
or
light
grid
and
the
retroreflector
to
implement
monitored
zones
over
one
or
more
corners.
EuroPat v2
Seltener
sind
die
Kontakte,
über
die
sich
(meistens
über
mehr
als
drei
Ecken)
ein
Geschäft
ergeben
könnte.
Contacts
through
which
(mostly
over
more
than
three
angles)
some
business
might
arise
are
fewer.
ParaCrawl v7.1
Es
können
auch
höher
kondensierte
Polyphosphate
verwendet
werden,
d.h.
Polyphosphate,
in
welchen
die
PO
4
-Tetraeder
über
mehr
als
zwei
Ecken
miteinander
verbunden
sind
und
daher
eine
Polymerisation
in
zwei
bzw.
drei
Dimensionen
zeigen.
It
is
also
possible
to
use
more
highly
condensed
polyphosphates,
that
is
to
say
polyphosphates
in
which
the
PO
4
tetrahedra
are
linked
to
each
other
at
more
than
two
corners
and
thereby
manifest
polymerisation
in
two
or
three
dimensions.
EuroPat v2
Es
können
auch
höher
kondensierte
Polyphosphate
verwendet
werden,
d.h.
Polyphosphate,
in
welchen
die
P04-Tetraeder
über
mehr
als
zwei
Ecken
miteinander
verbunden
sind
und
daher
eine
Polymerisation
in
zwei
bzw.
drei
Dimensionen
zeigen.
More
highly
condensed
polyphosphates
may
also
be
used,
i.e.,
polyphosphates
in
which
the
PO
4
tetrahedra
are
linked
together
over
more
than
two
corners
and
therefore
exhibit
polymerization
in
two
or
three
dimensions.
EuroPat v2