Übersetzung für "Ökologisch sinnvoll" in Englisch

Die Mülltrennung wird im Krimmler Tauernhaus für ökonomisch und ökologisch sinnvoll gehalten.
W aste separation is considered to be economically and ecologically sensible at the Krimmler Tauernhaus.
ParaCrawl v7.1
Stickstofflimitation in Binnengewässern – Ist Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll und wirtschaftlich vertretbar?
Nitrogen limitation in freshwaters - Is nitrogen reduction ecologically meaningful and economically feasible?
ParaCrawl v7.1
Sustainability-Adressen, die ökologisch sinnvoll für den Planeten und unsere kollektive Wohlbefinden macht.
Sustainability addresses that which makes ecological sense for the planet and our collective well-being.
ParaCrawl v7.1
Dünger auf Kalkbasis werden in der Landwirtschaft seit Jahrhunderten ökologisch sinnvoll eingesetzt.
Lime-based fertilizers have been used in an ecologically friendly manner for centuries.
ParaCrawl v7.1
Dieses ist sowohl ökonomisch als auch ökologisch wenig sinnvoll.
This makes little economic or environmental sense.
EuroPat v2
Dies ist auch ökologisch sinnvoll, denn die Quecksilberdampflampen sind gefährlicher Sondermüll.
This also makes ecological sense, because mercury vapor lamps are dangerous rubbish.
CCAligned v1
Verpackungen aus Wellkarton sind ökologisch sinnvoll - in Produktion, Transport und Gebrauch.
Packaging made of corrugated cardboard are ecologically sensible -in production, transport and use.
CCAligned v1
Der Einsatz von Aluminium ist wirtschaftlich, sicher und ökologisch sinnvoll.
The use of aluminium is economical, safe and ecologically sensible. read more Access
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung von Abfallholz ist sowohl ökologisch sinnvoll als auch preislich günstig.
Using waste wood is ecologically sensible as well as favourable.
ParaCrawl v7.1
Ziel ist eine Demontage, die ökologisch sinnvoll und auch wirtschaftlich ist.
The aim is a dismantling which makes ecological sense and is also economical.
ParaCrawl v7.1
Sie verfügen über eine bequeme Kompostentnahme und sind ökologisch sinnvoll.
They feature convenient compost removal and are environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
Das Recycling von Papier und Karton ist sowohl ökologisch wie ökonomisch sinnvoll.
Recycling of paper and board makes sense both from an environmental and from an economic standpoint.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein enormer Vorteil gegenüber vielen anderen Klebelösungen und auch ökologisch sinnvoll.
This is an enormous advantage over many other gluing solutions and also ecologically sensible.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz des recyclingfähigen Leichtmetalls Aluminium ist wirtschaftlich, sicher und ökologisch sinnvoll.
The use of the recyclable light metal aluminium is economical, safe and makes ecological sense.
ParaCrawl v7.1
Was ist ökologisch sinnvoll, was ökonomisch machbar?
What is ecologically judicious while economically worthwhile?
ParaCrawl v7.1
Stickstofflimitation in Binnengewässern - Ist Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll und wirtschaftlich vertretbar?
Nitrogen limitation in inland waters - Does nitrogen reduction make environmental and economic sense?
ParaCrawl v7.1
Weitere Vorteile: Leichtbau mit litecor® ist ökonomisch und ökologisch sinnvoll.
Further advantages: Lightweight construction with litecor® is economically and ecologically sensible.
ParaCrawl v7.1
Auch für andere Biomassen kann der Einsatz eines WVT ökologisch sinnvoll sein.
Use of a WVT can also make ecological sense with other types of biomass.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein gutes Gefühl und nicht zuletzt ökologisch und ökonomisch sinnvoll.
This is a good feeling and not least ecologically and economically reasonable.
ParaCrawl v7.1
Der gesamte Grünabfall wird ökologisch sinnvoll verwertet", sagt Uwe Drinkuth.
The entire garden waste wood will be put to use ecologically" said Mr Drinkuth.
ParaCrawl v7.1
Im allgemeinen hat sich diese Spezialisierung jedoch ökonomisch und ökologisch als wenig sinnvoll erwiesen.
However, this specialization has not proved very beneficial either economically or ecologically.
EUbookshop v2
Wir sind zwar nicht alle gerettet, aber in jedem Fall nachhaltig und ökologisch sinnvoll!
We are not saved, but sustainable and ecologically sensible!
CCAligned v1
Industrie-Brachen sind weder ökologisch noch ökonomisch sinnvoll – die Revitalisierung alter Industriegelände schonen die Umwelt!
Industrial wasteland makes sense neither ecologically nor economically – the revitalisation of old industrial sites protects the environment.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

besonders sinnvoll sinnvoll strategisch sinnvoll sehr sinnvoll
ökologische gleichgewicht falls sinnvoll sinnvoller vergleich klingt sinnvoll
ökologisch sinnvoll ökologisch