Übersetzung für "Zero growth rate" in Deutsch

What blindness has led to a proposal for a zero growth rate in the budget for 1998 which had to be forcibly extracted by our courageous rapporteur, Mrs Doris Pack?
Welche Blindheit macht es möglich, daß selbst das für den Haushalt 1998 vorgeschlagene Nullwachstum von unserer mutigen Berichterstatterin Doris Pack erst mit der Brechstange herausgeholt werden mußte?
Europarl v8
We also regret that the budget has not achieved a zero growth rate, which would have been possible, if the Council's budget had been followed.
Wir bedauern auch, daß der Haushalt kein Nullwachstum aufweist, wie das möglich gewesen wäre, wenn man dem Haushalt des Rates gefolgt wäre.
Europarl v8
Is it any wonder that there were 34 new banking institutions established in the Community last year, at a time when manufacturing industry was in decline and we have an almost zero growth rate?
Braucht man sich dann darüber zu wundern, daß in der Gemeinschaft im vergangenen Jahr 34 neue Bankinstitute gegründet wurden, in einer Zeit, in der die Industrie im Niedergang begriffen war und wir fast ein Nullwachstum verzeichneten?
EUbookshop v2
In France, the second-largest country of the eurozone, a zero growth rate indicated a disappointing economic development.
In Frankreich, dem zweitgrößten Land des Euro-Raums, entwickelte sich die Wirtschaft mit einem Nullwachstum enttäuschend.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

growth rates growth rate zero-rating sales growth rate
compounded growth rate zero-rated rate of growth zero growth
zero growth rate a growth rate