Übersetzung für "Z.b. in" in Deutsch
Interface-nodes:
in
order
that
estands-Motorregler
(z.B.
ohne
EtherCAT)
in
die
ACS-Motion-Control-Architektur
integriert
werden
können.
Interface-Geräte:
Damit
Bestands-Motorregler
(z.B.
ohne
EtherCAT)
in
die
ACS-Motion-Control-Architektur
integriert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Especially
problematic
in
that
commitment
kidnapping
a
German
citizen
abroad
(z.B.
Piracy
in
Somalia),
since
one
is
almost
forced
to
pay
ransom,
to
ensure
the
protection.
Vor
allem
problematisch
ist
diese
Verpflichtung
bei
Geiselnahme
eines
deutschen
Bürgers
im
Ausland
(z.B.
Piraterie
in
Somalia),
da
man
schon
fast
gezwungen
ist
Lösegeld
zu
zahlen,
um
den
Schutz
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
Otherwise
we
stay
with
the
home
and
other
travelers
by
e-mail
or
chat
(z.B.
Skype,
Whatsapp)
in
Kontakt.
Ansonsten
bleiben
wir
mit
der
Heimat
und
anderen
Reisenden
auch
per
E-Mail
oder
Chat
(z.B.
Skype,
Whatsapp)
in
Kontakt.
CCAligned v1
Critical
minds,
knows
z.B.
Lumumba
in
Congo,
were
persecuted
and
murdered
–
with
the
support
of
the
old
masters…
(to
see
history
Map).
Kritische
Geister,
wie
z.B.
Lumumba
im
Kongo,
wurden
verfolgt
und
ermordet
–
mit
Unterstützung
der
alten
Herren…
(zur
Geschichte
siehe
auch
Karte).
ParaCrawl v7.1
After
an
initial
information
on
the
effects
of
atomic
bomb,
should
they
themselves
continue
to
inform
(z.B.
in
an
event)
and
after
some
time
it
comes
then
maybe
to
own
commitment.
Nach
einer
anfänglichen
Information
über
die
Wirkungen
einer
Atombombe,
sollten
sie
sich
selber
weiter
informieren
(z.B.
in
einer
Veranstaltung)
und
erst
nach
geraumer
Zeit
kommt
es
dann
vielleicht
auch
zu
eigenem
Engagement.
ParaCrawl v7.1
On
our
Internet
page
in
the
column
Infotek
they
find
always
current
news
from
Alanya
and
Turkey,
so
z.b
in
Kargicak
a
drinking
water
source
was
discovered,
that
up
to
31.12.05
every
block
of
flats
must
determine
a
governor(administrator),
Avsallar
a
building
permit
decides
for
High
Apartment
houses
and
many
farther
interesting
reports.
Auf
unserer
Internetseite
in
der
Rubrik
Infotek
finden
sie
immer
aktuelle
Nachrichten
aus
Alanya
und
der
Türkei,
so
z.b
das
in
Kargicak
eine
Trinkwasserquelle
entdeckt
wurde,
dass
bis
zum
31.12.05
jedes
Apartmenthaus
einen
Verwalter
bestimmen
muss,
Avsallar
eine
Baugenehmigung
beschließt
für
Hochhäuser
und
viele
weiter
Interessante
Berichte.
ParaCrawl v7.1
Eigegebene
data
(z.B.
in
the
form
for
contact)
exclusively
to
the
persons
concerned
are
passed
on
(z.B.
Author,
Web
master).
Eigegebene
Daten
(z.B.
im
Kontaktformular)
werden
ausschließlich
an
die
betreffenden
Personen
weitergeleitet
(z.B.
Autor,
Webmaster).
ParaCrawl v7.1