Übersetzung für "Your turn" in Deutsch
Now
it
is
your
turn
to
do
something
sensible
with
us!
Jetzt
sind
Sie
am
Zug,
mit
uns
zusammen
etwas
Vernünftiges
zu
tun!
Europarl v8
I
also
wish
to
turn
your
attention
to
the
amendment
that
concerns
the
Baltic
Sea
strategy.
Ich
möchte
Sie
auch
auf
einen
Änderungsantrag
hinweisen,
der
die
Ostsee-Strategie
betrifft.
Europarl v8
Now
it
is
your
turn
over
in
the
Council.
Jetzt
sind
Sie
im
Rat
an
der
Reihe.
Europarl v8
And
hopefully
we
can
turn
your
world
around
and
we're
going
to
beat
the
chimps.
Okay?
Hoffentlich
können
wir
Ihre
Welt
umdrehen
und
die
Schimpansen
schlagen.
TED2020 v1
GG:
I've
turned
it
on,
so
go
ahead
and
turn
your
hand.
Ich
habe
es
jetzt
angestellt,
also
bewegen
Sie
bitte
Ihre
Hand.
TED2020 v1
It's
your
turn
to
tell
me
a
secret.
Ihr
seid
an
der
Reihe,
mir
ein
Geheimnis
zu
verraten.
Tatoeba v2021-03-10
Seek
forgiveness
from
your
Lord
and
turn
to
Him
in
repentance.
Und
bittet
euren
Herrn
um
Vergebung
und
dann
wendet
euch
Ihm
zu.
Tanzil v1
Seek
forgiveness
of
your
Lord
and
turn
to
Him
in
repentance.
Und
bittet
euren
Herrn
um
Vergebung
und
dann
wendet
euch
Ihm
zu.
Tanzil v1