Übersetzung für "Young stock" in Deutsch

The farm has over 50 hectares of grassland and 75 dairy cows plus associated young stock.
Der Hof verfügt über 50 Hektar Grünland und 75 Milchkühen sowie zugehörige Jungvieh.
ParaCrawl v7.1

There is more to rearing young stock with Lely than only technique.
Die Aufzucht von Jungvieh mit Lely umfasst mehr als nur Technik.
ParaCrawl v7.1

The use of automatic feeding systems is advancing in dairy cattle, young stock and beef bull husbandry.
Automatische Fütterungssysteme halten in der Milchvieh-, Jungrinder- und Mastbullenhaltung vermehrt Einzug.
ParaCrawl v7.1

They have 23 dairy cows and about 10 young stock.
Sie haben 23 Milchkühe und etwa 10 Jungtiere.
ParaCrawl v7.1

For young stock and other cattle the output is body weight.
Bei Jungvieh und anderem Vieh gilt das Körpergewicht als Leistung.
ParaCrawl v7.1

The term ‘young stock' should be replaced with ‘Cattle (calves)'.
Der Begriff „Jungvieh“ ist durch „Rind (Kalb)“ zu ersetzen.
ELRC_2682 v1

Jack Casey is a young stock broker, changing career after a big loss.
Jack Casey ist ein junger Börsenmakler, die ändert seine Karriere nach einem großen Verlust.
CCAligned v1

Keep in mind that in the long term, correctly reared young stock will guarantee a good return.
Denken Sie daran, dass Ihnen richtig aufgezogenes Jungvieh langfristig eine gute Rendite garantiert.
ParaCrawl v7.1

It focuses not only on lactating cows but also on young stock and dry cows.
Die Konzentration erfolgt nicht nur auf laktierende Kühe, sondern auch auf Jungvieh und trockenstehende Kühe.
ParaCrawl v7.1

Not only your dairy cows, but your young stock and dry cows will also benefit from optimal light distribution.
Mit einer optimalen Lichtverteilung profitieren nicht nur Milchkühe sondern auch Jungvieh und trockengestellte Kühe.
ParaCrawl v7.1

To start with, Markus Schwendemann gave insights into his business, in which he cultivates 55 hectares of pasture and 40 hectares of woodland, keeps 40 milk cows and just as many young stock, and accommodates five apartments of holiday makers.
Markus Schwendemann gewährte zunächst Einblicke in seinen Betrieb, in dem er 55 Hektar Wiesen und 40 Hektar Wald bewirtschaftet, 40 Milchkühe und ebenso viele Jungtiere versorgt und in fünf Wohnungen Feriengäste beherbergt.
WMT-News v2019

A relatively young vehicle stock may be technologically more advanced, and therefore less polluting than an older one, but younger vehicle stocks also imply more use and more waste.
Ein relativ junger Fahrzeugbestand mag zwar technologisch auf einem neueren Stand sein und daher weniger Umweltverschmutzung verursachen als ein alter, neuere Fahrzeuge bedeuten aber auch eine stärkere Nutzung und mehr Abfall.
EUbookshop v2

It is moreover possible, surprisingly, for there to be a beneficial effect on the growth performance of young stock even with relatively small amounts of product.
Zudem kann überraschenderweise auch ein positiver Einfluss auf die Wachstumsleistung von jungen Tieren schon in relativ geringen Präparatemengen festgestellt werden.
EuroPat v2

That is where the burdens are transferred and that is where the injustice arises. Salaried workers pick up the tab for the financiers' exemption and even a young stock exchange yuppie like Alain Mine writes in his last work, 'crazy money, a society where money can increase in value without paying taxes is an unhealthy society, a society which is sliding backwards'.
Die Arbeitnehmer zahlen die Rechnung für die Steuerbefreiung der Finanziers, und sogar ein junger Verfechter des Börsenkapitalismus wie Alain Mine äußert in seinem jüngsten Werk „L'argent fou", daß eine Gesellschaft, in der das Kapital Früchte tragen kann, ohne besteuert zu werden, eine ungesunde, eine dekadente Gesellschaft ist.
EUbookshop v2

Young stock are grazed on keep away from the farm and numbers are such that not all the available grazing is needed in late spring and early summer.
Jungtiere grasen außerhalb des Betriebs in einer Zahl, mit der sicher gestellt ist, dass nicht die gesamte verfügbare Fläche Ende Frühjahr und Anfang Sommer abgeweidet wird.
ParaCrawl v7.1

The MilkBuggy is your mobile tank for your young stock. It provides the possibility to mix, heat, transport and dispense the milk.
Der MilkBuggy bietet die Möglichkeit die Milch für die Jungtiere anzurühren, auf die optimale Fütterungstemperatur zu erhitzen, die Milch zu transportieren und portionsgerecht zu verteilen.
ParaCrawl v7.1

The miner-all boost bolus contains specially selected minerals and trace elements for highly productive dairy cattle, grazing dairy and young stock.
Der Mineral Boost Bolus enthält speziell ausgewählte Mineralien und Spurenelemente für hochproduktives Milchvieh, Weidemilchvieh und Jungrinder.
CCAligned v1