Übersetzung für "Young guy" in Deutsch

Tom is still a young guy.
Noch ist Tom ein junger Kerl.
Tatoeba v2021-03-10

Tom isn't a young guy anymore.
Tom ist kein junger Mann mehr.
Tatoeba v2021-03-10

You guys are going to be the handsome young guy and I'm going to be the wise businessman.
Sie sind der schöne junge Mann und ich bin der weise Geschäftsmann.
TED2013 v1.1

He was a nice young guy.
Er war ein netter junger Mann.
OpenSubtitles v2018

Only why should a young guy like you be wasting his time?
Warum sollte ein junger Mann seine Zeit vergeuden?
OpenSubtitles v2018

Yeah, folks love this young guy.
Ja, die Leute lieben diesen jungen Kerl.
OpenSubtitles v2018

I thought I was taking home a really young, very cute guy. You must mean my son.
Ich dachte, ich nehme einen jungen, süßen Typen mit nach Hause.
OpenSubtitles v2018

I met this young guy, named Toby.
Ich kenne einen jungen Kerl, Toby.
OpenSubtitles v2018

Nothing a young guy like me can't shake off.
Nichts, was ein junger Mann wie ich nicht wegstecken könnte.
OpenSubtitles v2018

But Ben's a young guy.
Aber Ben ist ein junger Kerl.
OpenSubtitles v2018

You shouldn't tease a young guy too long.
Man sollte einen jungen Kerl nicht zu lange zappeln lassen.
OpenSubtitles v2018

Nothing sadder than a young guy checking into the hospital on the holidays.
Nichts ist trauriger als ein junger Typ, der zu Weihnachten reinkommt.
OpenSubtitles v2018

Why a young guy as working in a kindergarten?
Wieso arbeitet ein junger Kerl wie Sie in einem Kindergarten?
OpenSubtitles v2018

He's just a young guy having fun being a cop.
Er ist jung und gerne Bulle.
OpenSubtitles v2018