Übersetzung für "You must first" in Deutsch

To move objects, you must first select them.
Um Objekte verschieben zu können, müssen Sie sie zuerst auswählen.
KDE4 v2

You must first select a policy to delete.
Sie müssen zunächst eine Regelung zum Löschen auswählen.
KDE4 v2

You must first enter a domain name.
Sie müssen zunächst einen Domain-Namen eingeben.
KDE4 v2

You must first use all 14 doses from this pen.
Sie müssen zuerst alle 14 Dosen des grünen Pens aufbrauchen.
ELRC_2682 v1

You must first select a policy to be changed.
Sie müssen zunächst eine Regelung zum Ändern auswählen.
KDE4 v2

You must first select a KMyMoney file before you can import a statement.
Bevor Sie einen Kontoauszug importieren können, müssen sie zuerst eine KMyMoney-Datei auswählen.
KDE4 v2

Beyond the village you must take the first path on the left.
Hinter dem Dorf... müsst Ihr den ersten Pfad zu Eurer Linken nehmen.
OpenSubtitles v2018

There is so much you must learn here first.
Zuerst müssen Sie hier so viel lernen.
OpenSubtitles v2018

If you shoot them you must shoot Zolly first.
Wenn Sie Männer erschießen, Sie Zolly zuerst erschießen.
OpenSubtitles v2018

You must free yourself first.
Du musst erst dich selbst befreien.
OpenSubtitles v2018

But you must help me, first.
Aber zuerst musst du mir helfen.
OpenSubtitles v2018

To be a pope, you must first be a man.
Um Papst zu werden, musst du erst ein Mann werden.
OpenSubtitles v2018

You must get there first before the seamstress is drowning in work!
Du musst dort sein, bevor die Schneiderin in Arbeit ertrinkt.
OpenSubtitles v2018

To prevent that, you must kill them first.
Um das zu verhindern, musst du sie zuerst töten.
OpenSubtitles v2018

Jinx, in order to excel in war, you must first find peace.
Jinx, um im Krieg zu glänzen, musst du erst Frieden finden.
OpenSubtitles v2018

To crown the dragon, you must first kill the dragon.
Um den einen Drachen zu krönen, musst du erst den anderen töten.
OpenSubtitles v2018

You will get your money, but you must help me first.
Aber vorher musst du mir helfen!
OpenSubtitles v2018

If you want to find water, you must first find Dirt.
Wenn du Wasser finden willst, musst du zuerst Dreck finden.
OpenSubtitles v2018

To truly crush one's dream, you must first raise their hopes very high.
Um Hoffnungen zu zerstören, muss man sie zuerst schüren.
OpenSubtitles v2018