Übersetzung für "You met" in Deutsch
You
met
our
wine
growers.
Sie
haben
sich
mit
unseren
Weinerzeugern
getroffen.
Europarl v8
I
have
great
admiration
for
the
way
in
which
you
have
met
us
halfway.
Ich
bewundere
zutiefst,
wie
Sie
uns
auf
halbem
Wege
entgegengekommen
sind.
Europarl v8
If
I've
met
you
before,
I
don't
remember."
Falls
wir
uns
begegnet
sind
kann
ich
mich
nicht
daran
erinnern.“
TED2013 v1.1
I've
met
you
before.
Ich
habe
Sie
schon
einmal
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
I
met
you
in
a
past
life.
Ich
glaube,
ich
bin
dir
schon
einmal
in
einem
früheren
Leben
begegnet.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
very
pleased
to
have
met
you.
Ich
freue
mich
sehr,
dich
kennengelernt
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
You
met
Tom
here,
didn't
you?
Du
hast
Tom
hier
getroffen,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
Has
Tom
ever
told
you
how
he
met
Mary?
Hat
dir
Tom
jemals
erzählt,
wie
er
Maria
kennengelernt
hat?
Tatoeba v2021-03-10
I
remember
the
day
I
met
you.
Ich
erinnere
mich
an
den
Tag,
an
dem
ich
dich
kennenlernte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
says
that
he's
met
you
several
times.
Tom
sagt,
dass
er
dich
mehrere
Male
getroffen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
loved
you
since
I
first
met
you.
Ich
liebe
dich
schon,
seit
du
mir
zum
ersten
Mal
begegnetest.
Tatoeba v2021-03-10
You've
changed
a
lot
since
I
first
met
you.
Du
hast
dich
sehr
verändert,
seit
ich
dich
kennengelernt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
delighted
to
have
met
you
today.
Ich
bin
froh,
dass
ich
Sie
heute
getroffen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
The
man
you
met
yesterday
was
Mr
Brown.
Der
Mann,
den
du
gestern
getroffen
hast,
war
Herr
Brown.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
really
young
when
I
met
you.
Ich
war
echt
jung,
als
ich
dich
getroffen
habe.
Tatoeba v2021-03-10