Übersetzung für "You are under arrest" in Deutsch
Arthur
Norris,
you
are
under
arrest.
Arthur
Norris,
Sie
sind
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Miguel
de
Cervantes...
in
the
name
of
the
Holy
Office
of
the
Inquisition...
you
are
under
arrest.
Miguel
de
Cervantes,
Ihr
seid
im
Namen
der
Heiligen
Inquisition
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Sergeant
Hans
Schultz,
Fraulein
Eva
Mueller,
you
are
under
arrest.
Sergeant
Hans
Schultz,
Fräulein
Eva
Müller,
Sie
sind
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Laura
Sutton,
you
are
under
arrest
for
violating
the
Foreign
Residency
Act.
Laura
Sutton,
Sie
sind
verhaftet
wegen
Verstoß
gegen
das
Aufenthaltsrechts.
OpenSubtitles v2018
Michael
Regan,
you
are
under
arrest
for
burglary
and
aggravated
assault.
Mike
Regan,
Sie
sind
festgenommen...
wegen
Einbruchs
und
schwerer
Körperverletzung.
OpenSubtitles v2018
Dorothy
Underwood,
you
are
under
arrest.
Dorothy
Underwood,
Sie
sind
festgenommen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Berenson,
you
are
under
arrest.
Mr.
Berenson,
Sie
sind
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Nicholas
Wilde,
you
are
under
arrest.
Nicholas
Wilde,
Sie
sind
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Jeb
Stillwater,
you
are
under
arrest.
Jeb
Stillwater,
Sie
sind
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Carl
Elias,
you
are
under
arrest.
Carl
Elias,
Sie
sind
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Malcolm
Merlyn,
you
are
under
arrest.
Malcolm
Merlyn,
Sie
sind
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
But
at
the
same
time,
you
are
under
arrest
on
suspicion
of
murder.
Aber
Sie
sind
hier,
weil
Sie
unter
dringendem
Mordverdacht
stehen.
OpenSubtitles v2018
Tom
Williams,
you
are
under
arrest
for
the
murder
of
David
Lock.
Tom
Williams,
Sie
sind
wegen
des
Mordverdachts
im
Falle
David
Lock
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
You
are
under
arrest
for
the
murders
of
Emma
Spencer
and
Isabelle
Dubois.
Sie
sind
festgenommen
wegen
Mordes
an
Emma
Spencer
und
Isabelle
Dubois.
OpenSubtitles v2018
Ma'am?
I
am
afraid
you
are
under
arrest.
Meine
Dame,
ich
fürchte,
Sie
sind
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
You
are
under
arrest
for
the
murder
of
Nell
Solange.
Sie
sind
hiermit
wegen
des
Mordes
an
Nell
Solange
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Jennifer
Mills,
you
are
under
arrest
for
illegal
possession
of
firearms
and
violation
of
probation.
Sie
sind
verhaftet
wegen
Waffenbesitz
und
Verstoß
gegen
die
Bewährungsauflagen.
OpenSubtitles v2018
Bay
Madeline
Kennish,
you
are
under
house
arrest.
Bay
Madeline
Kennish,
Sie
stehen
unter
Hausarrest.
OpenSubtitles v2018