Übersetzung für "You are going well" in Deutsch
It
looks
like
things
with
you
and
Sara
are
going
well.
Es
sieht
aus,
als
ob
es
zwischen
dir
und
Sara
gut
läuft.
OpenSubtitles v2018
So,
like,
you
and
Gus
are
going
well,
and
now
you're
a
relationship
expert?
Zwischen
dir
und
Gus
läuft's
gut,
und
schon
bist
du
die
Expertin?
OpenSubtitles v2018
I
find
you
are
going
well.
Ich
finde,
es
geht
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
No,
the
questions
you
have
done
are
going
well.
Nein
die
Fragen
die
Sie
gemacht
haben
funktionieren
gut.
ParaCrawl v7.1
I
hope
you
are
going
well
and
that
your
business
is
booming-
it
should!
Ich
hoffe,
dass
Sie
gutgehen,
und
dass
Ihr
Geschäft
dröhnt
–
soll
es!
ParaCrawl v7.1
And
I
know
that
many
of
you
are
going
to
say
"Well,
Kati,
I
don't
do
it
for
those
reasons.
Und
ich
weiß,
dass
ich
nicht
alle
gründe
nennen
werde
und
ich
weiß,
dass
viele
von
euch
sagen
werden:
"
Aber
Kati,
ich
mache
es
nicht
aus
diesen
Gründen!
QED v2.0a
While
many
of
you
are
going
on
a
well-deserved
vacation,
we’re
in
high
gear
with
our
work
in
the
vineyards.
Während
viele
von
Ihnen
in
den
wohlverdienten
Urlaub
gehen,
laufen
bei
uns
im
Weinberg
die
Arbeiten
weiterhin
auf
Hochtouren.
ParaCrawl v7.1
What
to
use,
slim
silhouette
is,
when
you
are
going
so
well,
like
a
mummy?
Was
bringt
eine
schlanke
Silhouette
haben,
wenn
Sie
sich
über
so
gesund,
wie
eine
Mumie?
ParaCrawl v7.1
You
think
things
are
going
well,
and
then
something
comes
out
of
left
field
to
wipe
out
what
you’ve
done.
Sie
denken,
daß
die
Dinge
gut
laufen
und
dann
kommt
etwas
aus
dem
linken
Feld
und
wischt
das
weg,
was
sie
getan
haben.
ParaCrawl v7.1
This
will
mean
that
you
are
going
to
be
well
prepared
when
the
time
comes
and
make
the
necessary
payments
before
others
if
the
offer
is
limited.
Dies
bedeutet,
dass
Sie
sich
gut
vorbereitet
zu
sein,
wenn
die
Zeit
kommt
und
die
notwendigen
Zahlungen
vor
anderen,
wenn
das
Angebot
ist
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
You
think
things
are
going
well,
and
then
something
comes
out
of
left
field
to
wipe
out
what
you've
done.
Sie
denken,
daß
die
Dinge
gut
laufen
und
dann
kommt
etwas
aus
dem
linken
Feld
und
wischt
das
weg,
was
sie
getan
haben.
ParaCrawl v7.1