Übersetzung für "Yawn" in Deutsch

Tom tried not to yawn.
Tom gab sich Mühe, nicht zu gähnen.
Tatoeba v2021-03-10

They were all so tired that they could do nothing but yawn.
Sie waren alle so müde, dass sie nur noch gähnen konnten.
Tatoeba v2021-03-10

Seeing you act like Celadon with your lady... makes me want to yawn.
Wenn ich Sie mit lhrer Wiennerin sehe, muß ich Gähnen.
OpenSubtitles v2018

As you spell it backwards, you stretch and yawn between each letter.
Sie müssen sich nur zwischen jedem Buchstaben räkeln und gähnen.
OpenSubtitles v2018

I shall remain faithful until the big yawn do us part.
Ich bleibe dir treu, bis uns das große Gähnen trennen wird.
OpenSubtitles v2018

And I like the face you make when you're trying not to yawn.
Und ich mag Ihr Gesicht, wenn Sie versuchen, nicht zu gähnen.
OpenSubtitles v2018

Could you please not yawn while I'm telling you this?
Würdest du bitte nicht gähnen, während ich dir das erzähle?
OpenSubtitles v2018

If anything's cute about Winston, it's his yawn.
Wenn irgendetwas süß an Winston ist, dann ist es sein Gähnen.
OpenSubtitles v2018

He actually used the word "yawn"?
Und er hat wirklich "zum Gähnen" gesagt?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe