Übersetzung für "Yard work" in Deutsch
There
is
not
a
button
to
push
to
do
yard
work
or
house
work.
Sie
können
keinen
Knopf
drücken,
der
die
Garten-
oder
Hausarbeit
erledigt.
TED2020 v1
They
worked
for
our
parish,
yard
work,
house
painting.
Sie
machten
Garten-
und
Malerarbeiten
für
die
Gemeinde.
OpenSubtitles v2018
Oh,I'm
just
so
tired
from
all
the
yard
work.
Oh,
ich
bin
einfach
nur
müde
von
der
ganzen
Gartenarbeit.
OpenSubtitles v2018
That's
gonna
get
me
through
the
rest
of
this
yard
work.
Das
wird
mich
durch
den
Rest
der
Gartenarbeit
bringen.
OpenSubtitles v2018
In
the
work
yard
Lustenau
an
interesting
panopticon
awaits
the
visitor.
Im
Werkhof
Lustenau
erwartet
den
Besucher
ein
interessantes
Panoptikum.
ParaCrawl v7.1
Currently
in
the
new
yard
they
work
some
300
people.
Sie
arbeiten
gegenwärtig
in
der
neuen
Werft
ungefähr
300
Personen.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
yard
work
and
also
suitable
for
riding.
Für
Hofarbeiten
optimal
und
auch
für
das
Reiten
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Work
boots
are
a
good
choice
for
doing
yard
work.
Arbeitsstiefel
sind
eine
gute
Wahl
für
Gartenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
yard
work
works
on
ships
of
all
the
types.
Die
Werft
operiert
Baustelle
auf
Schiffen
von
all
die
Typologien.
ParaCrawl v7.1
I
won't
curse
again
and
I'll
do
an
extra
hour
of
yard
work
next
Saturday.
Ich
fluche
nie
wieder...
und
nächsten
Samstag
arbeite
ich
eine
Stunde
länger
im
Garten.
OpenSubtitles v2018
As
opposed
to
doing
yard
work,
or
whatever
your
people
could
be
serving
their
country.
Statt
Gartenarbeit
oder
was
auch
immer
zu
erledigen,
könnten
Ihre
Leute
ihrem
Land
dienen.
OpenSubtitles v2018
If
they
need
help
with
household
and/or
yard
work,
we
should
step
up
to
assist.
Wenn
sie
Hilfe
im
Haushalt
und/oder
Garten
brauchen,
sollten
wir
helfen.
ParaCrawl v7.1
Just
above
Albisguetli
you
can
find
the
work
yard
of
Zurich’s
Uetliberg
forest
area.
Gleich
oberhalb
vom
Albisgüetli
befindet
sich
der
Werkhof
des
Waldreviers
Uetliberg
der
Stadt
Zürich.
ParaCrawl v7.1
Walking,
swimming,
gardening
and
yard
work
are
all
excellent
exercises.
Laufen,
Schwimmen,
Garten-
und
Hofarbeiten
sind
alles
wunderbare
Möglichkeiten,
sich
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
When
doing
yard
work,
bear
in
mind
that
less
is
more.
Wenn
Sie
den
eigenen
Garten
bewirtschaften,
bedenken
Sie,
dass
„weniger
mehr
ist“.
ParaCrawl v7.1