Übersetzung für "Written composition" in Deutsch
Composition
written
expressly
for
the
event
"Torino
2010
European
Youth
Capital".
Komposition
ausdrücklich
für
die
Veranstaltung
"Turin
2010
European
Youth
Capital"
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Schmalz
initially
provided
an
impressive
and
comprehensive
written
composition
in
the
first
round
of
applications.
Schmalz
hatte
in
der
ersten
Bewerbungsrunde
zunächst
mit
einer
umfassenden
schriftlichen
Ausarbeitung
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
To
the
specializedspecific
lectures
on
Monday
and
Tuesday
there
is
a
written
composition
for
participants.
Zu
den
fachspezifischen
Vorträgen
am
Montag
und
Dienstag
gibt
es
für
Teilnehmer
eine
schriftliche
Zusammenstellung.
ParaCrawl v7.1
For
a
composition
written
with
his
own
hands,
the
child
will
be
highly
appreciated.
Für
eine
Komposition,
die
mit
eigenen
Händen
geschrieben
wurde,
wird
das
Kind
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
"A
Night
in
Tunisia"
is
a
musical
composition
written
by
Dizzy
Gillespie
and
Frank
Paparelli
in
1942
while
Gillespie
was
playing
with
the
Earl
Hines
Band.
A
Night
in
Tunisia
ist
ein
Jazz-Standard,
der
1942
von
Dizzy
Gillespie
geschrieben
wurde,
während
er
Mitglied
der
Band
von
Earl
Hines
war.
Wikipedia v1.0
Canto
Ostinato
("Obstinate
Song"
(as
ostinato))
is
a
musical
composition
written
by
the
Dutch
composer
Simeon
ten
Holt.
Canto
Ostinato
(„Ostinater
Gesang“
(von
ostinato))
ist
eine
Komposition
des
niederländischen
Komponisten
Simeon
ten
Holt.
WikiMatrix v1
This
gives
about
144
parts
of
a
salt-containing
product
which
has
the
following
composition,
written
in
the
form
of
the
free
acid:
##STR6##
Es
werden
etwa
144
Teile
eines
salzhaltigen
Produktes
erhalten,
das,
in
Form
der
freien
Säure
geschrieben,
die
folgende
Zusammensetzung
besitzt:
EuroPat v2
He
received
special
instruction
from
his
gifted
mother
and
excelled
in
written
composition
while
still
in
elementary
school.
Er
erhielt
spezielle
Anweisungen
aus
seinem
begabten
Mutter
und
zeichneten
sich
durch
ihre
hervorragende
Komposition
geschrieben,
während
noch
in
der
Grundschule.
ParaCrawl v7.1
You
are
like
the
student
who
has
written
a
composition
with
all
his
heart,
and
then
you
become
the
frowning
schoolteacher
who
corrects
it,
crosses
out,
adds,
grades.
Du
bist
wie
der
Schüler,
der
mit
ganzem
Herzen
einen
Aufsatz
geschrieben
hat,
und
dann
wirst
du
der
missbilligende
Schullehrer,
der
ihn
korrigiert,
ihn
durchstreicht,
hinzufügt,
der
benotet.
ParaCrawl v7.1
If
a
chesspiece
is
placed
upon
a
square
of
the
chessboard,
a
particular
composition
written
specifically
for
this
square
-
a
so-called
'module'
-
is
played
by
the
electronics.
Wird
eine
Schachfigur
auf
ein
Feld
des
Schachbretts
gesetzt,
wird
von
der
Elektronik
ein
bestimmtes
Stück
eigens
für
dieses
Feld
komponierter
Musik
-
ein
soge-nanntes
"Modul"
-
gespielt.
ParaCrawl v7.1
Canon
and
Gigue
in
D
major
for
three
Violins
and
Basso
Continuo
is
a
musical
composition
written
in
the
seventeenth
century
-
in
the
form
of
canon
-
by
the
German
religious
and
musician
Johann
Pachelbel.
Canon
und
Gigue
in
D-Dur
für
drei
Violinen
und
Basso
Continuo
ist
eine
musikalische
Komposition,
die
im
siebzehnten
Jahrhundert
-
in
Form
von
Kanon
-
vom
deutschen
Ordens-
und
Musiker
geschrieben
wurde
Johann
Pachelbel.
CCAligned v1
If
a
chesspiece
is
placed
upon
a
square
of
the
chessboard,
a
particular
composition
written
specifically
for
this
square
is
played
by
the
electronics.
Wird
eine
Schachfigur
auf
ein
Feld
des
Schachbretts
gesetzt,
wird
von
der
Elektronik
ein
bestimmtes
Stück
eigens
für
dieses
Feld
komponierter
Musik
gespielt.
ParaCrawl v7.1
The
huge
bass
orchestra
performs
an
original
composition
written
for
the
occasion
by
double
bass
player
and
composer
Andreas
Bennetzen.
Die
riesige
Bass
Orchester
spielt
eine
originale
Komposition
für
diesen
Anlass
von
Kontrabassist
und
Komponist
geschrieben
Andreas
Bennetzen.
ParaCrawl v7.1
The
composition,
written
in
Duisburg
in
September
2004
and
commissioned
by
the
EKO
-
House
of
Japanese
Culture
(Düsseldorf)
is
based
on
the
poem
by
the
same
title
from
the
book
Gesänge
der
Frühe
(Songs
of
Earliness)
by
Hermann-Josef
Röllicke.
Die
im
September
2004
in
Duisburg
entstandene
Komposition
entstand
im
Auftrag
des
EKO
-
Hauses
der
Japanischen
Kultur
(Düsseldorf)
und
basiert
auf
dem
gleichnamigen
Gedicht
aus
dem
Band
"Gesänge
der
Frühe"
von
Hermann-Josef
Röllicke.
ParaCrawl v7.1
This
Hymnus
is
actually
Nietzsche's
last
composition,
written
during
the
period
of
1972
to
1875,
which
he
later
revised
several
times,
as
we
shall
learn,
and
which
probably
arose
out
of
his
friendship
with
Franz
Overbeck
with
whom
he,
as
long
as
they
lived
together
at
the
"Baumannshöhle"
in
Basle,
used
to
play
piano
music
for
four
hands.
Dieser
Hymnus
ist
die
letzte
eigentliche
Komposition
Nietzsches,
entstanden
in
den
Jahren
1872-1875,
später
noch
verschiedentlich
umgearbeitet,
wie
wir
sehen
werden,
wohl
erstanden
aus
der
Freundschaft
mit
Franz
Overbeck,
mit
dem
er,
solange
sie
in
Basel
zusammen
in
der
"Baumannshöhle"
wohnten,
das
vierhändige
Klavierspiel
gepflegt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Canon
and
Gigue
in
D
major
for
three
Violins
and
Basso
Continuo
is
a
musical
composition
written
in
the
seventeenth
century
-
in
the
form
of
canon
-
by
the
German
religious
and
musician
Johann
Pachelbel
.
Canon
und
Gigue
in
D-Dur
für
drei
Violinen
und
Basso
Continuo
ist
eine
musikalische
Komposition,
die
im
siebzehnten
Jahrhundert
-
in
Form
von
Kanon
-
vom
deutschen
Ordens-
und
Musiker
geschrieben
wurde
Johann
Pachelbel
.
ParaCrawl v7.1