Übersetzung für "Writing off" in Deutsch
Mr
President,
Europe
needs
to
move
on
from
its
taboo
on
writing
off
debt.
Herr
Präsident,
Europa
muss
sein
Tabu,
Schulden
abzuschreiben,
aufgeben.
Europarl v8
Yet
writing
off
the
DRC
as
a
development
failure
would
be
a
mistake.
Dennoch
wäre
es
ein
Fehler,
die
Demokratische
Republik
Kongo
als
Entwicklungsversagen
abzuschreiben.
News-Commentary v14
And,
frankly,
they're
writing
my
wife
off
her
show.
Und
sie
schreiben
meine
Frau
aus
ihrer
Serie
raus.
OpenSubtitles v2018
Where
does
he
get
off,
writing
about
Binford?
Wie
kommt
er
darauf,
über
Binford
zu
schreiben?
OpenSubtitles v2018
And
they're
the
ones
writing
it
off.
Und
sie
sind
diejenigen,
die
es
abschreiben.
OpenSubtitles v2018
That's
enough
to
put
you
off
writing.
Das
reicht,
um
dich
vom
Schreiben
abzubringen.
OpenSubtitles v2018
Who
would
have
guessed...
reading
and
writing
would
pay
off?
Wer
hätte
das
gedacht,
dass
sich
Lesen
und
Schreiben
bezahlt
machen?
OpenSubtitles v2018
I
have
put
off
writing
to
him
till
today.
Ich
habe
es
bis
heute
hinausgezögert,
ihm
zu
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
I
put
off
writing
for
over
a
month.
Ich
habe
das
Schreiben
auf
über
einen
Monat
hinausgeschoben.
Tatoeba v2021-03-10
He
worked
his
ass
off
writing
that
book.
Er
hat
alles
gegeben,
um
das
Buch
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018