Übersetzung für "Wound care" in Deutsch
Mölnlycke
manufactures
and
sells
single
use
surgical
products
and
wound
care
products.
Mölnlycke
produziert
und
vertreibt
Einweg-Produkte
für
Chirurgie
und
Wundversorgung.
TildeMODEL v2018
Bacteria
are
also
important
in
wound
care.
Bakterien
sind
auch
bei
der
Wundversorgung
von
Bedeutung.
EuroPat v2
Wound
care
with
gauze
impregnated
with
moxifloxacin
hydrochloride
gel
(50
mg/ml).
Wundversorgung
mit
Gaze,
getränkt
mit
Moxifloxacin-Hydrochlorid-Gel
(50
mg/mL).
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
textile
fabric
for
wound
care.
Die
Erfindung
betrifft
ein
textiles
Flächengebilde
zur
Wundversorgung.
EuroPat v2
These
purposes
are
solved
by
a
wound
care
article
with
the
characteristics
of
the
primary
claim
presented.
Diese
Aufgaben
werden
durch
einen
Wundpflegeartikel
mit
den
Merkmalen
des
vorgelegten
Hauptanspruchs
gelöst.
EuroPat v2
Wound
Care
(12
products
containing
21
Items)
Wundversorgung
(12
Produkte
umfassen
21
Artikel)
CCAligned v1
Covestro
has
developed
new
polyurethane
raw
materials
for
state-of-the-art
wound
care
under
the
trade
name
of
Baymedix.
Covestro
hat
unter
dem
Namen
Baymedix
neue
Polyurethan-Rohstoffe
für
die
moderne
Wundversorgung
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
Spitex,
wound
care
refers
to
the
management
of
chronic
wounds.
Mit
Wundpflege
im
Kontext
der
Spitex
ist
das
Management
von
chronischen
Wunden
gemeint.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
wound
care
article
according
to
the
invention
may
comprises
a
form
adjusted
to
anatomic
conditions.
Der
Erfindungsgemäße
Wundpflegartikel
kann
überdies
eine
an
anatomische
Gegebenheiten
angepasste
Form
aufweisen.
EuroPat v2
The
applicant
is
aware
of
such
a
wound
care
article
from
Patent
DE
100
59
439.
Ein
solcher
Wundpflegeartikel
ist
aus
DE
100
59
439
der
Anmelderin
bekannt.
EuroPat v2
Numerous
ointments
for
wound
care
are
furthermore
known.
Darüber
hinaus
sind
auch
zahlreiche
Salben
zur
Wundversorgung
bekannt.
EuroPat v2
Moreover,
the
wound
care
article
of
the
invention
may
be
conformed
to
the
anatomical
features.
Der
Erfindungsgemäße
Wundpflegartikel
kann
überdies
eine
an
anatomische
Gegebenheiten
angepasste
Form
aufweisen.
EuroPat v2
With
the
invention,
they
are
now
advantageously
used
in
moist
wound
care.
Mit
der
Erfindung
werden
diese
nunmehr
vorteilhaft
in
der
feuchten
Wundversorgung
eingesetzt.
EuroPat v2
In
a
second
patient
group
serving
as
a
control,
conventional
wound
care
was
carried
out.
Bei
einer
als
Kontrolle
dienenden
zweiten
Patientengruppe
wurde
eine
herkömmliche
Wundversorgung
durchgeführt.
EuroPat v2
The
inner
space
makes
possible
liquid
wound
care.
Der
Innenraum
ermöglicht
eine
flüssige
Wundversorgung.
EuroPat v2
Which
tattoo
wound
care
would
you
recommend?
Welche
Tattoo
Wundpflege
würdest
du
empfehlen?
CCAligned v1
Furthermore,
it
is
preferably
provided
for
the
wound
care
article
to
comprise
at
least
one
superabsorbent
polymer.
Weiterhin
ist
vorgesehen,
dass
der
Wundpflegeartikel
mindestens
ein
superabsorbierendes
Polymer
aufweist.
EuroPat v2
This
is
especially
convenient
if
the
wound
care
article
has
a
certain
minimum
size.
Dies
ist
insbesondere
dann
hilfreich,
wenn
der
Wundpflegeartikel
eine
gewisse
Mindestgröße
aufweist.
EuroPat v2
Such
a
wound
care
article
is
suitable,
for
example,
to
treat
a
so-called
Ulcus
cruris
venosum
.
Ein
solcher
Wundpflegeartikel
eignet
sich
beispielsweise
zur
Behandlung
eines
sogenannten
Gamaschenulcus.
EuroPat v2