Übersetzung für "Would you mind sharing" in Deutsch
Gentlemen,
would
you
mind
sharing
your
table
with
this
officer?
Hätten
Sie
was
dagegen,
wenn
ich
einen
Offizier
zu
Ihnen
setze?
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
sharing
your
assistant?
Würde
es
dich
stören
deine
Assistentin
zu
teilen?
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
sharing
that
with
the
reverend?
Könnten
Sie
es
bitte
dem
Reverend
erzählen?
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
sharing
in
the
comments
below
and
help
others
out?
Würden
Sie
diese
in
den
Kommentaren
mit
uns
teilen
um
so
anderen
zu
helfen?
ParaCrawl v7.1
Hey
there
would
you
mind
sharing
which
blog
platform
you’re
working
with?
Hey
es
würde
etwas
dagegen,
Sharing,
die
Blog-Plattform
mit
dem
Sie
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
Would
you
mind
if
I
share
your
blog
with
my
myspace
group?
Hätten
Sie
etwas
dagegen,
wenn
ich
einen
Blog
mit
meiner
myspace
Gruppe
zu
teilen?
ParaCrawl v7.1
Would
you
mind
if
I
share
your
blog
with
my
twitter
group?
Hätten
Sie
etwas
dagegen,
wenn
ich
einen
Blog
mit
meinen
twitter
Gruppe
zu
teilen?
ParaCrawl v7.1