Übersetzung für "Would also work" in Deutsch

The SMO would also work closely with the national Economic and Social Councils.
Die BBS werde auch eng mit den nationalen Wirtschafts- und Sozialräten zusammenarbeiten.
TildeMODEL v2018

If I was young now, I would also work
Wenn ich nochmal jung wäre, würde ich auch arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I would also like to work with round objects.
Ich würde auch gern mit runden Objekten arbeiten.
OpenSubtitles v2018

But I would also like to work on the sex thing.
Aber ich würde auch gerne an der Sex-Sache arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Friday or Sunday would also work.
Freitag oder Sonntag würde auch hinhauen.
OpenSubtitles v2018

I would also like to work with James McAvoy and Jodie Foster.
Ich würde auch gerne mit James McAvoy und Jodie Foster arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Mario Calvino would also work here, father of the famous writer, Italo.
Hier wirkte auch Mario Calvino, der Vater des berühmten Schriftstellers Italo Calvino.
ParaCrawl v7.1

Would a cinetor also work with the modified variant à la R.Waßen?
Würde eine Cinetor auch mit der modifizierten Variante á la R.Waßen funktionieren?
CCAligned v1

We would also like to work with twop media again for future projects.
Auch für zukünftige Projekte würden wir jederzeit gerne wieder mit twop media zusammenarbeiten.
CCAligned v1

Together, we would also like to work for your success.
Gemeinsam arbeiten wir auch gerne für Ihren Erfolg.
CCAligned v1

Would you also work for the Nouveau Riche?
Würden Sie auch für die Nouvelle Riche arbeiten?
CCAligned v1

World without people – it would also work without us!
Welt ohne Menschen – es ginge auch ohne uns!
CCAligned v1

It would also work well for photographers that want to showcase their photographs.
Sie passt auch gut zu Fotografen, die ihre Fotos präsentieren wollen.
ParaCrawl v7.1

We would like to once again come and hope, It would also work.
Wir würden gerne mal wieder kommen und hoffen, dass es auch klappt.
CCAligned v1

This would also work for files with completely wrong information in tags.
Das hätte auch für Dateien mit falschen Informationen in Tags funktioniert.
ParaCrawl v7.1

Eco-labelling would also work in relation to all imported products, which would have to comply with the Community regulation on fisheries products.
Eine Ökoetikettierung würde auch bei importierten Erzeugnissen funktionieren, die den Gemeinschaftsvorschriften für Fischereierzeugnisse entsprechen müssten.
Europarl v8

The European Parliament would also like to work with the EESC on drawing up our opinion.
Auch das Europäische Parlament will mit dem EWSA bei der Abfassung seiner Stellungnahme zusammenarbeiten.
TildeMODEL v2018

Nevertheless workers in these countries would also like to work shorter hours (see Table 1).
Gleichwohl möchten die Arbeitnehmer in diesen Ländern auch kürzer arbeiten (siehe Tabelle 1).
EUbookshop v2

If you don’t eat seitan, this would also work with tempeh or marinated slices of tofu.
Wenn Sie nicht essen Seitan, würde dies auch mit Tempeh oder marinierte Scheiben Tofu arbeiten.
ParaCrawl v7.1