Übersetzung für "Worth noticing" in Deutsch

Comment: This last sentence is an admission worth noticing.
Kommentar: Dieser letzte Satz ist ein beachtenswertes Eingeständnis.
ParaCrawl v7.1

Worth noticing is also the accommodation Briol, constructed in the Bauhaus style.
Bemerkenswerten ist auch die im Bauhaus-Stil errichtete Pension Briol.
ParaCrawl v7.1

Particularly worth noticing are the two steeples in the village.
Im Dorf sind vor allem die beiden Kirchtürme bemerkenswert.
ParaCrawl v7.1

Besides colonnades, church buildings, and museums there are many other architectural landmarks worth noticing.
Neben Kolonnaden, Kirchengebäuden und Museen sind noch viele andere architektonische Sehenswürdigkeiten beachtenswert.
ParaCrawl v7.1

It is also worth noticing the theme of the development of IT-technologies in the provision of state services.
Bemerkenswert ist auch das Thema der Entwicklung der IT-Technologien bei der Bereitstellung von öffentlichen Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

It is also worth noticing some features of that, why cats purr.
Auch man braucht, etwas Besonderheiten jenen, warum die Katzen murlykajut zu bemerken.
ParaCrawl v7.1

Inside, besides the impressive interior, worth noticing is also a marble pulpit and the organ from the year 1887.
Im eindrucksvollen Innenraum der Kirche sind die marmorne Kanzel und die Orgel von 1887 besonders bemerkenswert.
ParaCrawl v7.1

But it is worth noticing that all women cannot use this method.
Aber man braucht, zu bemerken, dass diese Methode alle Frauen nicht ausnutzen können.
ParaCrawl v7.1

Though it is worth noticing that sometimes desirable taste can and not achieve.
Obwohl man zu bemerken braucht, dass man manchmal nach dem erwünschten Geschmack nicht streben kann.
ParaCrawl v7.1

It is worth noticing that on advertizing photos she looks very good.
Man braucht, zu bemerken, dass auf den Werbefotos sie sehr gut aussieht.
ParaCrawl v7.1

It is worth noticing that the inside of the crater in 2003 is clean.
Es ist bemerkenswert, dass das Innere des Kraters im Jahr 2003 sauber ist.
ParaCrawl v7.1