Übersetzung für "Worldwide operations" in Deutsch
Multinationals
have
worldwide
operations
supported
by
many
subsidiary
companies.
Multinationale
Unternehmen
sind
weltweit
tätig
und
werden
dabei
von
zahlreichen
Tochtergesellschaften
unterstützt.
TildeMODEL v2018
For
more
information
on
our
worldwide
operations
visit
our
Malvern
Worldwide
page.
Für
weitere
Information
über
unsere
weltweite
Geschäftstätigkeit
besuchen
Sie
unsere
Malvern
Worldwide
Seite.
CCAligned v1
The
Lufthansa
Group
is
an
aviation
company
with
operations
worldwide.
Die
Lufthansa
Group
ist
ein
weltweit
operierender
Luftverkehrskonzern.
ParaCrawl v7.1
We
pride
ourselves
on
our
seamless
worldwide
operations.
Wir
sind
stolz
auf
unseren
nahtlosen
weltweiten
Unternehmensbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Nivalion
assumes
litigation
portfolios
of
companies
and
conducts
co-funding
operations
worldwide.
Nivalion
übernimmt
Prozess-Portfolios
von
Unternehmen
und
agiert
weltweit
als
Co-Finanzierer.
CCAligned v1
Allianz's
competitors
with
worldwide
operations
are
AXA,Â
Generali
and
Zurich.
Die
weltweit
tätigen
Wettbewerber
der
Allianz
sind
AXA,
Generali
und
Zurich.
ParaCrawl v7.1
This
vehicle
is
designed
for
worldwide
operations.
Dieses
Fahrzeug
ist
für
weltweite
Einsätze
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Our
company
operates
in
Europe
and
is
rapidly
expanding
its
operations
worldwide.
Unser
Unternehmen
ist
in
Europa
tätig
und
baut
seine
Aktivitäten
weltweit
schnell
aus.
ParaCrawl v7.1
JUMBO
6700
is
a
tool
case
for
service
technicians
on
worldwide
operations!
Der
JUMBO
6700
ist
ein
Werkzeugkoffer
für
Servicemonteure
im
weltweiten
Einsatz!
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Lufthansa
AG
is
an
aviation
company
with
operations
worldwide.
Die
Deutsche
Lufthansa
AG
ist
ein
weltweit
operierendes
Luftverkehrsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Primark
has
committed
US$
1.5
million
towards
UNICEF's
worldwide
emergency
response
operations.
Darüber
hinaus
hat
Primark
1,5
Millionen
US-Dollar
für
weltweite
Nothilfemaßnahmen
von
UNICEF
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
distribution
network,
which
has
operations
worldwide,
ensures
swift
and
effective
information-sharing
and
coordination.
Das
weltweit
operierende
Vertriebsnetz
sorgt
für
eine
schnelle
und
zielführende
Information
und
Koordination.
ParaCrawl v7.1
During
the
coarse
of
time
it
has
developed
into
an
enterprise
with
worldwide
operations.
Im
Laufe
der
Zeit
hat
sie
sich
zu
einem
weltweit
agierenden
Unternehmen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
More
than
34,000
employees
support
the
worldwide
operations
of
Bayer
HealthCare.
Weltweit
sind
mehr
als
34.000
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
für
Bayer
HealthCare
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
company
manages
large
and
small
research
vessels
for
operations
worldwide.
Die
Reederei
bereedert
große
und
kleine
Forschungsschiffe
für
den
weltweiten
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Prologis
has
operations
worldwide
and
is
headquartered
in
the
USA.
Prologis
ist
weltweit
tätig
und
hat
seine
Konzernzentrale
in
den
USA.
ParaCrawl v7.1
By
now
the
company
has
developed
into
being
the
Schunk
Group,
a
technology
concern
with
worldwide
operations.
Bis
heute
hat
sich
das
Unternehmen
zu
einem
weltweit
agierenden
Technologiekonzern
der
Schunk
Group
weiterentwickelt.
Wikipedia v1.0
These
RD
activities
financed
by
the
EIB
are
likely
to
have
positive
spill-over
effects
on
cement
operations
worldwide
and
on
applications
in
other
industries.
Die
FuE-Aktivitäten
dürften
positive
Auswirkungen
auf
die
weltweite
Zementindustrie
und
auf
Anwendungen
in
anderen
Industriezweigen
haben.
TildeMODEL v2018
The
Lufthansa
Group
is
an
aviation
company
with
worldwide
operations
and
more
than
550
subsidiaries
and
affiliated
companies.
Die
Lufthansa
Group
ist
ein
weltweit
operierender
Luftverkehrskonzern
mit
insgesamt
mehr
als
550
Tochterunternehmen
und
Beteiligungsgesellschaften.
ParaCrawl v7.1
These
R
&
D
activities
financed
by
the
EIB
are
likely
to
have
positive
spill-over
effects
on
cement
operations
worldwide
and
on
applications
in
other
industries.
Die
FuE-Aktivitäten
dürften
positive
Auswirkungen
auf
die
weltweite
Zementindustrie
und
auf
Anwendungen
in
anderen
Industriezweigen
haben.
ParaCrawl v7.1
Since
2015,
we
have
been
neutralising
unavoidable
CO2
emissions
of
our
worldwide
business
operations
through
procurement
of
certificates.
Seit
2015
stellen
wir
unvermeidbare
Emissionen
des
weltweiten
Geschäftsbetriebes
durch
den
Kauf
von
Zertifikaten
CO2
-neutral.
ParaCrawl v7.1
Based
in
Malaysia
with
worldwide
operations,
the
company
is
well-known
for
its
Ganoderma
business.
Das
in
Malaysia
ansässige
und
weltweit
tätige
Unternehmen
ist
bekannt
für
seine
Ganoderma
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
1995,
Marvell
Technology
Group
Ltd.
has
operations
worldwide
and
approximately
7,200
employees.
In
1995
gegründet,
hat
Marvell
Technology
Group
Ltd.
weltweit
tätig
und
rund
7,200
Mitarbeiter.
CCAligned v1