Übersetzung für "Workplace conduct" in Deutsch
But
discussing
where
you
sleep
is
a
violation
Of
the
workplace
sexual
conduct
code...
(chuckles)
and
I
won't
go
down
that
road
again.
Aber
zu
sagen,
wo
Sie
schlafen
ist
ein
Verstoß
gegen
die
Sexverhaltensregeln
am
Arbeitsplatz.
OpenSubtitles v2018
Moreover,
NCBs'
employees
may
not
use
non-public
ESCB
related
knowledge
obtained
at
the
workplace
whenever
they
conduct
private
financial
transactions.
Darüber
hinaus
dürfen
Mitarbeiter
der
NZBen
bei
der
Durchführung
von
privaten
Finanzgeschäften
keine
nicht
öffentlichen
Informationen,
die
im
Zusammenhang
mit
dem
ESZB
stehen,
verwenden.
JRC-Acquis v3.0
Moreover,
decision-making
bodies
and
employees
may
not
use
non-public
ESCB
related
knowledge
obtained
at
the
workplace
whenever
they
conduct
private
financial
transactions.
Darüber
hinaus
dürfen
die
Beschlussorgane
und
Mitarbeiter
bei
der
Durchführung
von
privaten
Finanzgeschäften
keine
nicht
öffentlichen,
am
Arbeitsplatz
erlangten
Informationen,
die
im
Zusammenhang
mit
dem
ESZB
stehen,
verwenden.
JRC-Acquis v3.0
Moreover
,
decision-making
bodies
and
employees
may
not
use
non-public
ESCB
related
knowledge
obtained
at
the
workplace
whenever
they
conduct
private
financial
transactions
.
Darüber
hinaus
dürfen
die
Beschlussorgane
und
Mitarbeiter
bei
der
Durchführung
von
privaten
Finanzgeschäften
keine
nicht
öffentlichen
,
am
Arbeitsplatz
erlangten
Informationen
,
die
im
Zusammenhang
mit
dem
ESZB
stehen
,
verwenden
.
ECB v1
Health
and
safety
covers
a
broad
range
of
topics:
from
proper
workplace
conduct
to
equipment
use
and
the
handling
of
dangerous
substances
to
the
prevention
of
stress-induced
mental
disorders.
Arbeitsschutz
reicht
vom
richtigen
Verhalten
des
Mitarbeiters
am
Arbeitsplatz
über
die
Benutzung
von
Arbeitsmitteln,
den
Umgang
mit
Gefahrstoffen
bis
hin
zur
Vorbeugung
gegen
überlastungsbedingte
psychische
Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
there
is
scarcely
a
more
suitable
area
than
the
workplace
to
conduct
sustainable
and
effective
prevention
work
makes
addiction
prevention
a
"must"
for
companies.
Suchtprävention
ist
ein
"Muss"
für
sie,
weil
der
Arbeitsplatz
wie
kaum
ein
anderer
Bereich
dazu
geeignet
ist,
nachhaltig
wirksame
Präventionsarbeit
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
Officers
from
the
local
police
station
or
Public
Security
Bureau
(PSB)
branch
come
to
the
adherent's
home
or
workplace,
conduct
a
search
for
any
Falun
Gong-related
materials,
and
take
the
individual
into
custody
at
the
district
detention
centre.
Polizisten
der
örtlichen
Polizeistation
oder
des
Büros
für
Öffentliche
Sicherheit,
kommen
zur
Wohnung
oder
an
den
Arbeitsplatz
des
Praktizierenden
und
suchen
nach
Falun
Gong-Materialien.
Dann
sperren
sie
die
Person
in
das
örtliche
Gefängnis.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
identify
the
different
traditions
of
culture,
geography
and
industrial
history
which
operate
in
different
regions
in
Europe,
and
which
affect
the
ways
in
which
workplace
health
is
conducted.
Es
ist
möglich,
verschiedene
Traditionen
in
bezug
auf
Kultur,
Geographie
und
industrielle
Vorgeschichte
zu
identifizieren,
die
in
den
verschiedenen
Regionen
Europas
vorherrschen
und
die
Art
und
Weise
beeinflussen,
in
der
Gesundheitsförderung
am
Arbeitsplatz
betrieben
wird.
EUbookshop v2
More
than
500
employees
in
Switzerland
anonymously
participated
in
the
survey
on
workplace
satisfaction
conducted
toward
the
end
of
last
year.
An
der
Ende
letzten
Jahres
durchgeführten
Umfrage
über
die
Zufriedenheit
am
Arbeitsplatz
nahmen
über
500
Mitarbeitende
in
der
Schweiz
teil,
die
ihre
Angaben
anonym
vermerken
konnten.
ParaCrawl v7.1