Übersetzung für "Working with a company" in Deutsch

The main advantages of working with a debt collection company are:
Die Zusammenarbeit mit einem Inkassounternehmen bietet vor allem folgende Vorteile:
ParaCrawl v7.1

The main advantages of working with a debt collecting company are:
Die Zusammenarbeit mit einem Inkassounternehmen bietet vor allem folgende Vorteile:
ParaCrawl v7.1

Goldstein officially retired in February 2008 and began working with a clean energy company in the San Francisco Bay area.
Goldstein beendete 2008 seine Profikarriere und gründete ein Energieunternehmen in der Bucht von San Francisco.
WikiMatrix v1

We are working with a payment company calledStripe.
Wir arbeiten mit dem ZahlungsdienstleisterStripezusammen.
ParaCrawl v7.1

How does working with a ballet company of a National Theatre differ from your other work?
Was unterscheidet die Arbeit mit einem Ballett an einem Stadttheater von Ihrer sonstigen Arbeit?
ParaCrawl v7.1

Since 1997, the University Clinic of Navarra (CUN) in Spain has been working with a small British company, Cochlear UK, to develop electrodes to stimulate the surface of the cochlear nucleus, the region of the brainstem which processes auditory signals - bypassing not just the ear but the auditory nerve as well.
Seit 1997 arbeitet die Universitätsklinik von Navarra (CUN) in Spanien zusammen mit der kleinen britischen Firma Cochlear UK an der Entwicklung von Elektroden zur Stimulation der Oberfläche des Cochleanukleus, d.h. der Region des Hirnstamms, die Hörsignale verarbeitet - unter Umgehung des Ohrs und des Hörnervs.
EUbookshop v2

An Industry-Academia Partnerships and Pathways (IAPP) scheme is funding 40 projects and 690 researchers who will be working with a company for around one and a half years.
Das Programm „Partnerschaften und Verbindungswege zwischen Industrie und Hochschulen“ (Industry-Academia Partnerships and Pathways, IAPP) finanziert 40 Projekte und 690 Forscher, die ungefähr anderthalb Jahre lang in einem bestimmten Unternehmen tätig sein werden.
EUbookshop v2

Since 1957, Arburg has been working with Sverital, a company which is now managed by the third generation of the Norén family.
Arburg arbeitet bereits seit 1957 mit der Firma Sverital zusammen, die mittlerweile von der dritten Generation der Familie Norén geleitet wird.
ParaCrawl v7.1

By working with a company in your area, you can set-up appointments for a house visit to do an in-home estimate that will be far more accurate.
Durch die Zusammenarbeit mit einem Unternehmen in Ihrer Nähe können Sie Set-up Termine für einen Hausbesuch, um eine in-home Schätzung, die weit mehr tun genau.
ParaCrawl v7.1

The South African scientists, working with a British company called Phytopharm, isolated what they believed to be an active ingredient in hoodia gordonii, a steroid glycoside, which they named p57.
Die südafrikanische Wissenschaftler arbeiten mit einer britischen Firma namens Phytopharm, isoliert, was sie vermutet, dass ein Wirkstoff in Hoodia Gordonii, eine steroidale Glykosid, welche sie p57 nannten.
ParaCrawl v7.1

Since 2016 we have been working with a specialist company to make our product packaging even more environmentally friendly.
Um unsere Produktverpackungen noch umweltfreundlicher zu gestalten, arbeiten wir seit 2016 auch mit einer darauf spezialisierten Firma zusammen.
ParaCrawl v7.1

Clayton Moore, NetCents ' founder and Chief Executive O fficer, commented: "We are very excited to be working with a ground-breaking company such as LottoGopher .
Clayton Moore, Gründer von NetCents und Chief Executive Officer, kommentierte: "Wir sind sehr erfreut, mit einem wegweisenden Unternehmen wie LottoGopher zusammenarbeiten zu können.
ParaCrawl v7.1

Therefore we believe that, by working with a large company such as Izotec, the risks related to the exterior PVC joinery are considerably reduced, which is why our customers trust us.
Wir glauben daher, dass, durch die Zusammenarbeit mit einem großen Unternehmen wie Izotec, Risiken in Zusammenhang mit der Aussenschreinerei deutlich verringert werden, was uns wiederum hilft unseren Kunden das notwendige Vertrauen zu vermitteln.
ParaCrawl v7.1

If you are interested in working together with a company who adopts the philosophies described in the previous pages and engage with the team pictured below please contact us on [email protected] or [email protected] for a personal response.
Wenn Sie an einer Zusammenarbeit mit einer Firma interessiert sind, die auf der Grundlage der auf den vorhergehenden Seiten beschriebenen Philosophie arbeitet, und sich dem unten beschriebenen Team anschließen wollen, dann kontaktieren Sie uns unter [email protected] oder unter [email protected] für eine persönliche Nachricht.
CCAligned v1

Can you afford negative headlines due to working with a company that is already involved in sanction proceedings or is being investigated because of a possible infringement of FCPA regulations?
Können Sie sich negative Schlagzeilen leisten, weil Sie mit einem Unternehmen zusammenarbeiten, das sich bereits in einem Sanktionsverfahren befindet oder wegen eines möglichen Verstosses gegen den FCPA einer Untersuchung unterzogen wird?
CCAligned v1