Übersetzung für "Working on a solution" in Deutsch

We are aware of the error and are working on a solution.
Wir sind uns des Fehlers bewusst und arbeiten an einer Lösung.
Tatoeba v2021-03-10

And Eric is working on a solution.
Und Eric arbeitet an einer Lösung.
OpenSubtitles v2018

My team and I are working on a solution right now.
Mein Team und ich arbeiten an einer Lösung, jetzt gerade.
OpenSubtitles v2018

Mitch, your father, and the Shepherds... they're working on a solution.
Mitch, dein Vater und die Shepherds... arbeiten an einer Lösung.
OpenSubtitles v2018

Cole mentioned in his paper that he was working on a solution.
Cole erwähnte in seiner Arbeit, dass er an einer Lösung arbeite.
OpenSubtitles v2018

But Jarvis and I have been working on a new chemical solution.
Mr. Jarvis und ich haben an einer neuen chemischen Lösung gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

Well, the Regents are working on a solution, but so far...
Ähm, die Regents suchen an einer Lösung, aber bisher...
OpenSubtitles v2018

Does that mean you're working on a solution?
Heißt das, du arbeitest an einer Lösung?
OpenSubtitles v2018

I am certain he is working on a solution as we speak.
Ich bin sicher, er arbeitet gerade an einer Lösung.
OpenSubtitles v2018

We are actively working on a solution to this problem.
Wir arbeiten aktiv an einer Lösung dieses Problems.
ParaCrawl v7.1

Finnish company Sensible4 is already working on a solution to this problem.
Das finnische Unternehmen Sensible 4 arbeitet bereits an einer Lösung.
ParaCrawl v7.1

Our technicians are working intensively on a solution!
Unsere Techniker arbeiten an diesem Problem mit Hochdruck!
CCAligned v1

His administration was still working on a solution to the conflict.
Seine Regierung arbeite noch an einer Lösung des Konflikts.
ParaCrawl v7.1

Syria: “We’re working on a political solution”
Syrien: "Wir arbeiten an einer politischen Lösung"
ParaCrawl v7.1

The BTS maintainers are currently working on a solution.
Die Betreuer der Fehlerdatenbank arbeiten zurzeit an einer Lösung.
ParaCrawl v7.1

We are all working together on a diplomatic solution“, Plassnik stated.
Wir arbeiten alle gemeinsam an einer diplomatischen Lösung“, erklärte Plassnik.
ParaCrawl v7.1

They are now working on a solution," Hannes says.
Jetzt arbeitet man an einer Lösung", so Hannes.
ParaCrawl v7.1

The TreeCoin project is already working on a solution to these global problems.
Das TreeCoin-Projekt arbeitet bereits an einer Lösung für diese globalen Probleme.
CCAligned v1

We are currently working on a solution for a mechanical tool.
Wir arbeiten gerade an einer Lösung für ein mechanisches Montagewerkzeug.
CCAligned v1

We are currently working on a more elegant solution...
Wir arbeiten aktuell an einer eleganteren Lösung...
CCAligned v1

Our developers are currently working on a solution.
Unsere Technik arbeitet derzeit an einer Lösung.
CCAligned v1

We are working on a fast solution and will keep you informed about the problem.
Wir arbeiten an einer schnellen Lösung und halten Sie informiert.
CCAligned v1

We're looking forward to working on a solution for your text needs.
Wir freuen uns, eine Lösung für Ihre Texte anzubieten.
CCAligned v1

We sincerely apologize , but we already working hard on a solution .
Wir entschuldigen uns vielmals und arbeiten bereits mit Hochdruck an einer Lösung.
CCAligned v1

Our heroes are working feverishly on a solution.
Unsere Helden arbeiten fieberhaft an einer Lösung.
ParaCrawl v7.1

The developers of the game are currently working on a solution.
Die Entwickler des Spiels arbeiten an einer Lösung.
ParaCrawl v7.1