Übersetzung für "That works for me" in Deutsch

That works for me.
Das ist für mich in Ordnung.
OpenSubtitles v2018

There is this guy that works for me...
Da ist dieser Typ, der für mich arbeitet.
OpenSubtitles v2018

That she works for me at my web design company.
Dass sie in meiner Webdesign-Firma arbeitet.
OpenSubtitles v2018

Well, that works for me.
Also, das ist okay für mich.
OpenSubtitles v2018

I think, uh... that works gangbusters for me, too.
Ich denke,... das klingt auch für mich äußerst vielversprechend.
OpenSubtitles v2018

It's every employee that works for me.
Es geht um jeden Angestellten der für mich arbeitet.
OpenSubtitles v2018

A woman that works for me was beaten up.
Eine Frau, die für mich arbeitet, wurde verprügelt.
OpenSubtitles v2018

There's no other sport that works for me.
Es gibt keinen anderen Sport, der zu mir passt.
OpenSubtitles v2018

Yeah, that line never works for me either.
Ja, der Satz funktioniert bei mir auch nie.
OpenSubtitles v2018

I don't know a damn thing about whatever troubles and that works for me.
Ich weiß gar nichts über irgendwelche Schwierigkeiten, und das reicht mir.
OpenSubtitles v2018

That officer, he works for me.
Dieser Officer, er arbeitet für mich.
OpenSubtitles v2018

You might have mentioned that, considering that she works for me.
Warum hast du mir das nicht erzählt, immerhin arbeitet sie für mich.
OpenSubtitles v2018

That math works for me. That might not solve the problem.
Das könnte nicht das Problem lösen.
OpenSubtitles v2018

First product that works for me!
Erstes Produkt, das bei mir wirkt!
CCAligned v1

That link works for me but I would recommend www.fsrealwx.net/
Dieser Link funktioniert für mich, aber ich würde es empfehlen www.fsrealwx.net/
CCAligned v1

Just add that before your code, like that it works for me.
Füge das einfach vor deinem Code hinzu, so funktioniert es für mich.
CCAligned v1

The CTA that works for me may not work for you.
Die Handlungsaufforderung, die für mich funktioniert, könnte für Dich nicht funktionieren.
ParaCrawl v7.1

Here’s a formula that works for me.
Hier ist eine Formel, die bei mir funktioniert.
ParaCrawl v7.1

Want a system that works for me while I sleep.
Willst du ein System, das funktioniert für mich, während ich schlafe.
ParaCrawl v7.1

Another simple tool that works for me is Pingomatic.
Ein weiteres einfaches Tool, das bei mir funktioniert, ist Pingomatic.
ParaCrawl v7.1

Really wish I could find a non dairy yogurt that works for me.
Wirklich möchte ich eine nicht Milchjoghurt, die für mich finden konnte.
ParaCrawl v7.1

Here's a formula that works for me.
Hier ist eine Formel, die bei mir funktioniert.
ParaCrawl v7.1

I always sit in a different place and that works for me.
Ich setze mich immer woanders hin, und das funktioniert für mich.
ParaCrawl v7.1