Übersetzung für "Work labor" in Deutsch
This
makes
the
work
less
labor
intensive
in
contrast
to
hand-driven
carts.
Das
macht
die
Arbeit
weniger
arbeitsintensiv
im
Gegensatz
zu
Handkarren.
ParaCrawl v7.1
My
minimum
definition
of
work
is
forced
labor,
that
is,
compulsory
production.
Mein
Grundbegriff
für
Arbeit
ist
Zwangsarbeit,
also
erzwungene
Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1
Ergonomic
layout
reduces
the
labor
work
of
the
operator.
Ergonomischer
Plan
verringert
die
Arbeitsarbeit
des
Betreibers.
CCAligned v1
It
highly
improves
the
production
ability
and
save
a
lot
of
labor
work.
Sie
verbessert
in
hohem
Grade
die
Produktionsfähigkeit
und
spart
viel
Arbeitsarbeit.
ParaCrawl v7.1
This
work
is
very
labor
intensive
and
therefore
connected
with
high
wage
costs
which
are
now
eliminated.
Diese
Arbeiten
sind
sehr
personalintensiv
und
somit
mit
hohen
Lohnkosten
verbunden,
die
nunmehr
entfallen.
EuroPat v2
There
are
five
production
lines,
each
process
engaged
with
various
machine,
mainly
labor
work.
Es
gibt
fünf
Fertigungsstraßen,
jeder
Prozess
engagiert
in
der
verschiedenen
Maschine,
hauptsächlich
Arbeitsarbeit.
CCAligned v1
4.Which
can
reduce
the
intention
of
work
labor
as
well
as
enhance
the
work
efficiency.
4.Wie
kann
die
Absicht
der
Arbeit
Arbeit
zu
reduzieren
sowie
die
Arbeit
Effizienz
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
As
previously
discussed,
feminist
work
on
emotional
labor
has
highlighted
care
work.
Die
feministische
Forschung
zu
emotionaler
Arbeit
hat
die
Aufmerksamkeit
besonders
auf
die
Sorgearbeit
gelenkt.
ParaCrawl v7.1
Their
work
and
labor
of
love
will
never
be
forgotten
by
their
grateful
fellowmen.
Ihre
Arbeit
und
ihr
Dienst
der
Liebe
werden
dann
von
ihren
dankbaren
Mitmenschen
nie
vergessen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
work
is
labor-intensive,
but
the
cost
pressure,
especially
from
key
accounts,
is
growing
dramatically.
Die
Arbeit
ist
lohnintensiv,
doch
der
Kostendruck,
gerade
von
großen
Kunden,
wächst
dramatisch.
ParaCrawl v7.1
For
God
is
not
unrighteous,
so
as
to
forget
your
work
and
the
labor
of
love
which
you
showed
toward
his
name,
in
that
you
served
the
saints,
and
still
do
serve
them.
Denn
Gott
ist
nicht
ungerecht,
daß
er
vergesse
eures
Werks
und
der
Arbeit
der
Liebe,
die
ihr
erzeigt
habt
an
seinem
Namen,
da
ihr
den
Heiligen
dientet
und
noch
dienet.
bible-uedin v1
So,
we're
thinking
--
by
we,
I
mean
me
--
that
the
thing
to
do
is
to
talk
about
a
PR
campaign
for
work,
manual
labor,
skilled
labor.
Also
sind
wir
der
Meinung
-
mit
'wir'
meine
ich
'ich'
-,
dass
es
an
der
Zeit
ist,
über
eine
Werbekampagne
für
Arbeit
zu
sprechen,
körperliche
Arbeit,
Facharbeit.
TED2013 v1.1
While
many
freedmen
stayed
in
the
area
to
work
as
paid
labor
on
plantations
or
in
town,
others
migrated
to
Fulton
County
and
Atlanta
for
new
opportunities.
Während
viele
freie
Afro-Amerikaner
in
der
Region
blieben
und
als
bezahlte
Arbeiter
auf
den
Plantagen
arbeiteten,
gingen
andere
ins
Fulton
County
und
nach
Atlanta
auf
der
Suche
nach
neuen
Möglichkeiten.
Wikipedia v1.0
The
Luba
resisted,
most
notably
in
a
major
rebellion
in
1895,
after
which
many
Luba
were
sent
to
work
as
forced
labor
in
the
copper
mines
of
Katanga.
Die
Baluba
leisteten
Widerstand,
namentlich
in
einer
größeren
Rebellion
1895,
nach
der
viele
Baluba
zur
Zwangsarbeit
in
den
Kupferminen
von
Katanga
herangezogen
wurden.
Wikipedia v1.0