Übersetzung für "Work change" in Deutsch
And
it's
going
to
take
real
work
to
change
that.
Und
es
wird
viel
Arbeit
brauchen,
das
zu
ändern.
TED2020 v1
You
can
work
to
change
your
relationship
to
your
past.
Man
kann
daran
arbeiten,
die
Beziehung
zur
eigenen
Vergangenheit
zu
ändern.
TED2013 v1.1
I've
been
too
engrossed
in
my
work,
but
we'll
change
all
that.
Ich
war
zu
beschäftigt,
aber
das
ändern
wir
sofort.
OpenSubtitles v2018
Let
the
privileged
do
the
hard
work
for
a
change.
Lassen
wir
die
Privilegierten
die
harte
Arbeit
für
eine
Veränderung
machen.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
work
to
change
the
sentence
to
life
imprisonment.
Wir
müssen
daran
arbeiten,
das
Urteil
in
lebenslange
Haft
abzuwandeln.
OpenSubtitles v2018
So
I
ask
about
work,
and
you
change
the
subject.
Also,
ich
frage
nach
der
Arbeit
und
du
wechselst
das
Thema.
OpenSubtitles v2018
Their
work
will
constantly
change.
Ihre
Arbeit
wird
sich
ständig
ändern.
TED2020 v1
In
addition,
conflict
prevention,
decent
work
and
climate
change
shall
be
mainstreamed,
where
relevant.
Die
gilt
gegebenenfalls
auch
für
die
Themen
Konfliktverhütung,
menschenwürdige
Arbeit
und
Klimawandel.
DGT v2019
If
I
had
the
brains
for
lab
work,
I'd
change
jobs
with
you
in
a
second.
Hätte
ich
den
Verstand
fürs
Labor,
würde
ich
sofort
wechseln.
OpenSubtitles v2018
We
must
work
to
change
this
attitude.
Daß
dies
anders
wird,
daran
müssen
wir
arbeiten.
EUbookshop v2
If
you
listen
to
his
colleagues,
he
was
a
genius,
his
work
was
gonna
change
everything.
Laut
seinen
Kollegen
war
er
ein
Genie,
seine
Arbeit
würde
alles
verändern.
OpenSubtitles v2018