Übersetzung für "Work blue" in Deutsch

Tom was wearing a faded blue work shirt.
Tom trug ein ausgeblichenes blaues Arbeitshemd.
Tatoeba v2021-03-10

I gotta work at the Blue Cat.
Ich muss im Blue Cat arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Along with a work permit, Blue Card holders enjoy a couple of other privileges.
Mit einer Arbeitserlaubnis können Blue Card Inhaber eine Reihe anderer Privilegien genießen.
ParaCrawl v7.1

And he made the cloak of the ephod of woven work, all of blue;
Und er machte das Obergewand des Ephod, ganz aus blauem Purpur gewoben;
ParaCrawl v7.1

Head-to-toe in blue work best when combined with a denim shirt.
Von Kopf bis Fuß in Blau klappt am besten mit einem Jeans-Hemd.
ParaCrawl v7.1

The illuminated art work “Blue Port” will plunge the port in a magical blue light.
Das Lichtkunstwerk Blue Port wird den Hafen wieder in magisches blaues Licht tauchen.
ParaCrawl v7.1

When we talked on November 10, you were wearing "Blue work shirt, khaki trousers,
Als wir am 10. November sprachen, trugen Sie "Blaues Arbeitsshirt, Khakihosen,
OpenSubtitles v2018

When the revolution in Western Europe breaks out, it will work for you blue wonders!
Wenn die Revolution in Westeuropa ausbricht, werden Sie mit dieser Taktik Ihr blaues Wunder erleben!
ParaCrawl v7.1

Why work at Blue Square?
Warum bei Blue Square arbeiten?
CCAligned v1

You can change the lacing combination on your Steel Blue work boots for added comfort and versatility.
Sie können die Schnürkombination Ihrer Steel Blue Arbeitsschuhe ändern, um Komfort und Vielseitigkeit zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

The fourth of the small cabinets is decorated with gilt carvings and stucco-work combined with blue silk covering.
Das vierte der kleinen Kabinette ist mit vergoldeten Schnitzereien und Stuckaturen sowie einer blauen Seidenbespannung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

To back up the proposals we already have on the table, such as illegal migration, undeclared work and the blue card for highly-skilled workers, we will come forward with new proposals next year to build a truly comprehensive approach at European level regarding migration.
Den Vorschlägen, die bereits auf dem Tisch liegen, z. B. zur illegalen Einwanderung, zur Schwarzarbeit und zur Blauen Karte für hoch qualifizierte Fachkräfte, werden wir im nächsten Jahr weitere folgen lassen, um beim Thema Einwanderung auf europäischem Niveau wirklich umfassend aufgestellt zu sein.
Europarl v8

The mosque is crowned by a pair of minarets, the highest in Iran, and the portal's facade is decorated from top to bottom in dazzling tile work, predominantly blue in colour.
Sie wird von einem Paar Minaretten gekrönt, den höchsten in Iran, und die Fassade des Portals ist von oben bis unten mit blendenden Fliesen dekoriert, hauptsächlich in blau gehalten.
Wikipedia v1.0

Colors that don't work are... blue, yellow, green, red, black, white, orange and purple.
Farben, die nicht funktionieren sind ... blau, gelb, grün, rot, schwarz, weiß, orange und lila.
OpenSubtitles v2018

Elsener is described as a boss who was able to operate almost all the machines himself, who was traveling in the "Lismerli" or in the blue work coat and who cycled to the factory.
Elsener wird als ein Chef beschrieben, der fast alle Maschinen im Betrieb noch selber bedienen konnte, im «Lismerli» oder im blauen Berufsmantel unterwegs war und mit dem Velo zur Fabrik fuhr.
WikiMatrix v1

The mosque is crowned by a pair of minarets, the highest in Iran, and the portal's facade is decorated from top to bottom in tile work, predominantly blue in colour.
Sie wird von einem Paar Minaretten gekrönt, den höchsten im Iran, und die Fassade des Portals ist von oben bis unten mit blendenden Fliesen dekoriert, hauptsächlich in blau gehalten.
WikiMatrix v1

The Blue Star Children, dearest ones, are incarnating right now to assist you to work with the Blue Star Field and fully activate the Blueprint for the Blue Planet.
Ihr Liebsten, die blauen Sternenkinder inkarnieren sich gerade jetzt um Euch dabei zu unterstützen, mit dem blauen Sternenfeld zu arbeiten und die Blaupause für den blauen Planeten vollständig zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

Non EU nationals may also find information on different types of visas, work permits or blue and green cards.
Bürger der Länder, die nicht EU-Mitglieder sind, finden hier auch Informationen über verschiedene Visa-Arten, Arbeitserlaubnisse bzw. blaue und grüne Karten.
ParaCrawl v7.1

And the girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to its work of gold, blue, and purple, and scarlet and twined byssus.
Und sein Gurt darauf soll derselben Kunst und Arbeit sein, von Gold, blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand.
ParaCrawl v7.1

The soft, welcoming tones of orange and blue work together harmoniously, combined with the fluidity of the wave design this mural evokes a serene and natural feel.
Die weichen, einladenden Nuancen der Farben Orange und Blau wirken harmonisch zusammen und in Kombination mit der Leichtigkeit des Wellendesigns erzeugt dieses Wandbild ein ruhiges und natürliches Gefühl.
ParaCrawl v7.1