Übersetzung für "Wool fat" in Deutsch

I'm a fat wool merchant with a hen-pecking wife and three daughters.
Ich bin ein fetter Wollhändler mit einem Hausdrachen und drei Töchtern.
OpenSubtitles v2018

The fatty phase, comprising paraffin oil, petroleum jelly and wool fat, is melted.
Die Fettphase, bestehend aus Paraffinöl, Vaselin und Wollfett, wird zusammengeschmolzen.
EuroPat v2

Preparation: The fatty phase, comprising paraffin oil, petroleum jelly and wool fat, is melted.
Die Fettphase, bestehend aus Paraffinöl, Vaselin und Wollfett, wird zusammengeschmolzen.
EuroPat v2

Manufacture The fatty phase, comprising paraffin oil, petroleum jelly and wool fat, is melted.
Die Fettphase, bestehend aus Paraffinöl, Vaselin und Wollfett, wird zusammengeschmolzen.
EuroPat v2

The fatty phase, consisting of the paraffin oil, petroleum jelly and wool fat, is melted together.
Die Fettphase, bestehend aus Paraffinöl, Vaselin und Wollfett, wird zusammengeschmolzen.
EuroPat v2

Warning: Contains wool fat and Balsam of Peru.
Warnhinweis: Dieses Arzneimittel enthält Wollwachs und Perubalsam.
ParaCrawl v7.1

In rare cases wool fat may cause local skin irritation (e.g. contact dermatitis).
Wollwachs kann in seltenen Fällen örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) auslösen.
ParaCrawl v7.1

In rare cases wool fat may cause local skin reactions (e.g. contact dermatitis).
Wollwachs kann in seltenen Fällen örtlich begrenzte Hautreaktionen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
ParaCrawl v7.1

Wool fat is light yellow to brownish and has a distinct odour.
Wollfett ist hellgelb bis bräunlich und hat einen charakteristischen Geruch.
ParaCrawl v7.1

Warning: This medicinal product contains wool fat.
Warnhinweis: Dieses Arzneimittel enthält Wollwachs.
ParaCrawl v7.1

Wool fat may cause local skin reactions (e.g. contact dermatitis).
Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreaktionen (z.B. Kontaktdermatitis) auslösen.
ParaCrawl v7.1

Warning: Contains arachis (peanut) oil and wool fat.
Warnhinweis: Enthält Erdnussöl und Wollwachs.
ParaCrawl v7.1

Wool fat may cause local skin irritation (e.g. contact dermatitis).
Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) auslösen.
ParaCrawl v7.1

Today, Mitchell's Wool Fat Soap has acquired cult status.
Heute hat Mitchell's Wool Fat Soap längst Kultstatus erreicht.
ParaCrawl v7.1

Mitchell's Wool Fat Soap is a real classic!
Mitchell`s Wool Fat Soap ist ein echter Klassiker!
ParaCrawl v7.1

Mitchell`s Wool Fat Soap is a true classic!
Mitchell`s Wool Fat Soap ist ein echter Klassiker!
ParaCrawl v7.1

In the cosmetic field, wool fat and lanolin are synonyms.
In der Kosmetik sind Wollwachs und Lanolin synonym.
ParaCrawl v7.1

Wool fat can cause local skin reactions (e.g. contact dermatitis).
Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreaktionen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
ParaCrawl v7.1

Wool wax or wool fat is the fat-like to waxy constituent of raw sheep's wool obtained in washing of raw wool.
Wollwachs oder Wollfett wird der bei der Rohwollwäsche anfallende fett- bis wachsartige Bestandteil der Rohschafwolle bezeichnet.
EuroPat v2

Because of the low proportion of wool fat, the camel wool is great for allergy sufferers.
Durch den geringen Anteil von Wollfett, ist die Kamelwolle auch für Allergiker sehr gut geeignet.
CCAligned v1

The Mitchell's Wool Fat Soap Ltd. is committed to environmental and ethical considerations.
Die Mitchell's Wool Fat Soap Ltd. fühlt sich ökologischen und ethischen Gesichtspunkten verpflichtet.
ParaCrawl v7.1

Warning: In rare cases wool fat can cause local skin reactions (e.g. contact dermatitis).
Warnhinweis: Wollwachs kann in seltenen Fällen örtlich begrenzte Hautreaktionen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
ParaCrawl v7.1

Warning: Contains wool fat.
Warnhinweis: Arzneimittel enthält Wollwachs.
ParaCrawl v7.1

A tip-off to this situation is allergy to wool and wool fat (lanolin).
Ein Hinweis in diese Richtung ist die Allergie gegen Wolle und Wollfett (Lanolin).
ParaCrawl v7.1