Übersetzung für "Within this month" in Deutsch

Can we get 52 pieces within this month?

We will also inform you of this within one month.

Within this month innovative companies offer experience tours especially for students.

The two tsog days within this month are particularly special.

We are working on an update that will clear the deficits within this month

Within this month you can raise the bandwidth again for 9.99 € per 1,000 GB.

The course provider must let you know if no course is due to start within this three-month period.

The conversion should be finished within this month and production of up to 50,000t/year will begin.

After the Commission had established that Germany's measures in support of the grain distilleries constitute existing aid whose compatibility with the provisions of the EC Treaty is doubtful, it requested Germany under Article 17 of Regulation (EC) No 659/1999 to state its views on this within one month of receiving the letter of 22 February 2002.

The competent authority of the home Member State shall communicate, within one month, this information to the Member State in which the regulated market intends to provide such arrangements.

The competent authority of the home Member State of the MTF shall communicate, within one month, this information to the Member State in which the MTF intends to provide such arrangements.

If the information referred to in Article 5 is supplied within this three-month period, the seven working day period referred to in the first subparagraph shall begin as from that moment.

The vast majority of cases are handled within this one month period by a letter to the NRA concerned, which may contain Commission comments as to how the measures in question could be further improved.

But if you find him not within this month, you shall nose him as you go up the stairs into the lobby.

But indeed, if you find him not within this month, you shall nose him as you go up the stairs into the lobby.

If, within this nine month period, the Commission presents its proposal, Member States shall renounce to initiate negotiations with the third country.

Where the applicant does not report to the determining authority within this one-month period and does not demonstrate that his or her failure was due to circumstances beyond his or her control, the determining authority shall consider that the application has been implicitly withdrawn.

If you have not returned to Greece within this three-month period, you shall forfeit your entitlement.

If the delivery has been delayed, or if an order cannot be filled or can be filled only partially, the Consumer shall be informed about this within one month after ordering.

They offer to pay for these coveted documents (bank guarantees, bankers' acceptances, letters of credit) either in cash or by lending to the bank's clients and this within a month or more from the date of their issuance.

However, you must apply separately to the Federal Office of Administration and justify this - within one month of receiving the refund notice.

If the objection is registered within this month, then the registration has the same effect as if the objection had been registered at the same time as the mortgage.

The portacontenitori will be delivered within this month and will be employed by China Shipping Container Lines (CSCL) in the services that connect Asia with Europe.

As drilling rig market recovering slightly, 20 sets of XL-50 Jet Grouting Drilling Rig in stock have been sold out within this month.

If the delivery is delayed, or if an order cannot be executed or can be executed only partially, the consumer is to be informed of this within one month after he has placed the order.