Übersetzung für "Within close proximity" in Deutsch

We knew the creature was having an electrical effect on everything within a close proximity.
Wir wussten, die Kreatur hat elektrische Wirkung auf alles in unmittelbarer Nähe.
OpenSubtitles v2018

One of the conveying discs 43 is arranged within close proximity of the transport rollers 27.
Eine der Förderscheiben 43 ist in enger Nachbarschaft zu den Transportwalzen 27 angeordnet.
EuroPat v2

Here you can park within close proximity to the departures gate.
Hier kann in unmittelbarer Nähe zum Abfluggate geparkt werden.
ParaCrawl v7.1

This condo is within close proximity...
Diese Ferienwohnung befindet sich in der Nähe...
ParaCrawl v7.1

This apartment is within close proximity of Placa del... Read more
Dieses Apartment befindet sich in der Nähe von: Plaça del...
ParaCrawl v7.1

This 4-star hotel is within close proximity of Palazzina Liberty...
Dieses Hotel mit 4 Sternen befindet sich in der Nähe von: Palazzina...
ParaCrawl v7.1

Galway Golf Club is within close proximity to the guesthouse.
Der Golfclub Galway befindet sich in der unmittelbaren Nähe der Pension.
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of Villa Salus...
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Krankenhaus...
ParaCrawl v7.1

The apartments are within close proximity to many restaurants and supermarkets.
Die Apartments sind in unmittelbarer Nähe zu vielen Restaurants und Supermärkten.
ParaCrawl v7.1

This 4-star apartment is within close proximity of...
Dieses Apartment mit 4 Sternen befindet sich in der Nähe...
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of...
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Spazio Oberdan sowie Porta...
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of Piazza...
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Piazza...
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of Colosseum... Read more
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Colosseum Theater...
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of Palazzina...
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von:...
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of Citadella and Casa de la...
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Zitadelle sowie Casa de...
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of Alameda and...
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Alameda...
ParaCrawl v7.1

This 4-star hotel is within close proximity of Palazzo...
Dieses Hotel mit 4 Sternen befindet sich in der Nähe...
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of Imagine...
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Imagina Museo...
ParaCrawl v7.1

There is a bus stop and a tram stop within close proximity to...
Eine Bushaltestelle und Straßenbahnhaltestelle befinden sich in hotelnähe und...
ParaCrawl v7.1

This 4-star hotel is within close proximity of Piazza...
Dieses Hotel mit 4 Sternen befindet sich in der Nähe...
ParaCrawl v7.1

This hotel is within close proximity of San...
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe...
ParaCrawl v7.1

This apartment is within close proximity of Weymouth D-Day Museum and...
Dieses Apartment befindet sich in der Nähe von:...
ParaCrawl v7.1