Übersetzung für "With legs apart" in Deutsch

Sit on a chair with your legs apart.
Sitzen Sie auf einem Stuhl, die Beine auseinander.
ParaCrawl v7.1

She was hung up with her legs spread apart and doused with cold water.
Sie wurde mit gespreizten Beinen hoch gehängt und mit kaltem Wasser übergossen.
ParaCrawl v7.1

Look how the little egrets had to stand with their legs apart against the wind:
Schaut mal, wie sich die Seidenreiher breitbeinig gegen den Wind stemmen mussten:
ParaCrawl v7.1

Kitty sat on the park bench with her legs apart and her breasts in the open.
Kitty saß auf der Parkbank mit gespreizten Beinen und ihre Brüste vor.
ParaCrawl v7.1

First they stand with legs apart provokantly in front of each other.
Provozierend bauen sie sich zuerst breitbeinig voreinander auf.
ParaCrawl v7.1

A half-naked girl in stockings and without panties, lies on the couch with her legs wide apart.
Ein halbnacktes Mädchen in Strümpfen und ohne Höschen liegt auf der Couch mit breiten Beinen.
ParaCrawl v7.1

Xie Wei kicked my thighs numerous times and forced me to kneel with my legs apart.
Xie Wei trat mehrmals gegen meine Oberschenkel und zwang mich, mit gespreizten Beinen zu knien.
ParaCrawl v7.1

She stood in the middle of the way with her legs spread apart and played around with her phone.
Sie stand mit leicht gespreizten Beinen mitten auf dem Weg und drückte auf ihrem Smartphone herum.
ParaCrawl v7.1

Aristonautes stands with his legs apart, taking up the majority of the ground within the naiskos, with his right foot and face turned towards the viewer.
Aristonautes steht breitbeinig, einen Großteil der Grundfläche des Naïskos einnehmend, mit den rechten Fuß und dem Gesicht frontal zum Betrachter gewandt.
WikiMatrix v1

The sight of the ladies, when they stretch their horny ass with their legs apart and begging you to fill them, will exceed your fantasies by far and you will not be able to hold on to you anymore with excitement.
Der Anblick der Ladys, wenn sie Dir ihren geilen Arsch mit gespreizten Beinen entgegenstrecken und darum betteln, dass Du sie ausfüllst, wird Deine Phantasien bei weitem übertreffen und Du wirst vor Erregung nicht mehr an Dich halten können.
ParaCrawl v7.1

Therese's last memory of her mother was of her lying with legs stretched apart in the checkered skirt from Pomerania as the rough board lay on top of her, almost covering her, as the people ran together from all sides and as from the construction above some man yelled down something angry.
Die letzte Erinnerung Thereses an ihre Mutter war, wie sie mit auseinandergestreckten Beinen dalag in dem karierten Rock, der noch aus Pommern stammte, wie jenes auf ihr liegende rohe Brett sie fast bedeckte, wie nun die Leute von allen Seiten zusammenliefen und wie oben vom Bau irgendein Mann zornig etwas hinunterrief.
ParaCrawl v7.1

The physical torture and abuse are very severe and includes forcing the practitioners to kneel down, forcing them to squat with both legs apart, slapping the face, and conspiring with the head of the cell to scold practitioners.
Die körperlichen Folterungen und Misshandlungen sind sehr schlimm und beinhalten, die Praktizierenden zu zwingen, niederzuknien, mit den Beinen auseinander zu hocken, Schläge ins Gesicht, und in Zusammenarbeit mit dem "Kopf" der Zelle, die Praktizierenden zu beschimpfen.
ParaCrawl v7.1

Socks and T-shirts pull them with legs apart through the house to hide them in the very back corners.
Socken und T-Shirts zerren sie breitbeinig durchs Haus, um sie in den hintersten Winkeln zu verstecken.
ParaCrawl v7.1

As sub'r' stuck her bum out with her legs wide apart I slid the handle into her in one quick stroke, and her legs almost gave way.
Als der Unterwäldler ihren Hintern mit weit gespreizten Beinen herausstreckte, schob ich den Griff mit einem schnellen Schlag in sie hinein, und ihre Beine gaben fast nach.
ParaCrawl v7.1

Men tend to physically take up more space when they want to display themselves as powerful and attractive, so if he's sitting with his legs spread apart or standing with his shoulders squared, it may be a sign that he subconsciously wants to impress you.
Männer neigen dazu physisch mehr Raum einzunehmen, wenn sie sich als stark und attraktiv darstellen wollen, wenn er also mit gespreizten Beinen sitzt oder die Schultern breiter macht, könnte es ein Zeichen dafür sein dass er unterbewusst versucht dich zu beeindrucken..
ParaCrawl v7.1

You get used to walk with your legs wide apart very quickly in order not to trip over.
Dass man mit den Schneeschuhen etwas breitbeinig gehen muss, um nicht zu stolpern, daran gewöhnt man sich schnell.
ParaCrawl v7.1

To perform this exercise, we will stand by performing what is commonly called the horse stance, ie, with legs pretty apart, as if we were on a horse.
Um diese Übung durchzuführen, werden wir, indem, was gemeinhin als das Pferd Haltung ziemlich auseinander stehen, das heißt, mit den Beinen, als ob wir auf einem Pferd.
ParaCrawl v7.1

The practitioners were also forced to bend over at a 90-degree-angle, with their legs apart and arms behind them in a position called "flying an airplane."
Sie zwangen die Praktizierenden, sich in einem 90-Grad-Winkel nach vorne zu beugen, wobei die Beine auseinander standen und die Arme nach hinten zeigten - eine Position, die "Flugzeug fliegen" genannt wird.
ParaCrawl v7.1

In case of paraphimosis, a person is in a position with his legs wide apart and a corpus strongly inclined forward.
Im Falle einer Paraphimose ist eine Person in einer Position mit weit auseinander liegenden Beinen und einem stark nach vorne geneigten Korpus.
ParaCrawl v7.1

Make sure the wearer is stood with her legs well apart, swing the guard up between the legs and engage the top end with the locking spigot and guide pins.
Stellen Sie sicher, dass der Träger mit ihren Beinen gut auseinander gestanden, den Schutz oben zwischen den Beinen schwingt wird und engagieren Sie sich das obere Ende mit dem verriegelnzapfen und den Führungsstiften.
ParaCrawl v7.1

They were made to stand with their legs spread apart as far as possible and their arms stretched out for more than two hours.
Sie wurden gezwungen mit weit auseinander gespreizten Beinen und ausgestreckten Armen mehr als zwei Stunden lang zu stehen.
ParaCrawl v7.1

After losing the fight the girl is ordered to stand with legs apart and her back against the wall where she is whipped.
Da sie verliert, muss sie sich breitbeinig mit dem Rücken an die Wand stellen, wo sie auf Brust und zwischen den Beinen ausgepeitscht wird.
ParaCrawl v7.1

To perform this exercise, we will stand with legs apart and aligned with our shoulders.
Um diese Übung durchzuführen, werden wir mit gespreizten Beinen stehen und mit unseren Schultern ausgerichtet ist.
ParaCrawl v7.1