Übersetzung für "With great skill" in Deutsch

He plays the role of Macbeth with great skill.
Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können.
Tatoeba v2021-03-10

These tasks Maud performed with great skill and efficiency.
Maud erledigte ihre Aufgaben gewissenhaft und mit großer Sorgfalt.
WikiMatrix v1

Luis Urrea Guía is a sculptor with great modelling skill.
Luis Urrea Guía ist ein Künstler mit großer gestaltender Fähigkeit.
ParaCrawl v7.1

Wilkins certainly carried out his duties at Oxford with great skill.
Wilkins sicher durchgeführt seines Amtes an der Oxford mit großem Geschick.
ParaCrawl v7.1

Lothar Schmid saved the match with great skill and patience.
Mit Können und Geduld rettete Lothar Schmid das Match.
ParaCrawl v7.1

Whoever works with great passion and skill will always create lasting value.
Wer mit viel Liebe und Kunstfertigkeit arbeitet, wird immer bleibende Werte schaffen.
CCAligned v1

But the designers play with great skill with the details.
Aber die Designer spielen mit großen Geschick mit den Details.
CCAligned v1

Robert responded to this vogue with a series of small-scale paintings executed with great technical skill.
Robert wusste diese Modeerscheinung mit großer technischer Gewandtheit in seinen kleinformatigen Gemälden umzusetzen.
ParaCrawl v7.1

The dresses were made with great skill and craftmanship.
Die Kleider wurden mit großer Geschicklichkeit und Handwerkskunst hergestellt.
ParaCrawl v7.1

He drew and painted with great ease and skill.
Er zeichnete und aquarellierte mit großer Leichtigkeit und Fertigkeit.
ParaCrawl v7.1

A plan was developed and executed with great diplomatic skill.
Wurde ein Plan entwickelt und ausgeführt mit diplomatischem Geschick.
ParaCrawl v7.1

The quality of the work has been considered to be "accomplished with great care and skill.
Die Qualität der Arbeit wird als „mit größter Sorgfalt und Meisterschaft ausgeführt“ angesehen.
WikiMatrix v1