Übersetzung für "With aging" in Deutsch
That
really
has
to
do
with
our
aging
population.
Das
hat
mit
dem
Altern
unserer
Bevölkerung
zu
tun.
TED2013 v1.1
Pharmacokinetic
changes
are
also
observed
with
aging.
Mit
zunehmendem
Alter
sind
außerdem
pharmakokinetische
Veränderungen
zu
beobachten.
ELRC_2682 v1
This
is
unacceptable
in
a
Europe
with
an
aging
community.
Dies
ist
in
einem
Europa
mit
einer
alternden
Bevölkerung
inakzeptabel.
TildeMODEL v2018
What
do
we
do
with
aging
fish,
grandfather?
Was
machen
wir
nun
mit
dem
Fisch,
Großvater?
OpenSubtitles v2018
We
have
to
deal
differently
with
aging
inmates.
Wir
müssen
differenziert
mit
dem
Umgang
der
Häftlinge
umgehen.
OpenSubtitles v2018
With
an
aging
population,
this
number
is
expected
to
increase.
Mit
Zunahme
der
alternden
Bevölkerung
werden
auch
diese
Zahlen
steigen.
WikiMatrix v1
With
the
gradual
aging
of
the
catalytic
converter,
the
light-off
temperature
is
less
and
less
recognizable.
Mit
dem
allmählichen
Altern
des
Katalysators
wird
die
Anspringtemperatur
immer
weniger
gut
erkennbar.
EuroPat v2
With
a
body
aging
on
overdrive.
Mit
einem
Körper,
der
superschnell
altert.
OpenSubtitles v2018
Recommendation:
Face
Guard
combats
premature
skin
aging
with
effective
light
protection.
Empfehlung:
Face
Guard
begegnet
der
vorzeitigen
Hautalterung
mit
effektivem
Lichtschutz.
ParaCrawl v7.1
Companies
will
be
forced
to
manage
innovation
processes
with
a
rapidly
aging
staff.
Unternehmen
werden
darauf
angewiesen
sein,
Innovationsprozesse
mit
rapide
alternden
Belegschaften
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
He
compared
Europe
with
an
aging
lady.
Er
verglich
Europa
mit
einer
alternden
Dame.
ParaCrawl v7.1
There
are
not
problems
with
material
aging
here.
Probleme
mit
Materialalterung
gibt
es
hierbei
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
world
premiere
with
anti-aging
effect
is
here.
Die
Weltneuheit
mit
Anti-Aging
Wirkung
ist
da.
CCAligned v1
What
to
do
With
your
Aging
Wind
Portfolio?
Was
tun
mit
Ihrem
alternden
Wind
Portfolio?
CCAligned v1
Balsamic
The
Black
Prince
is
prepared
with
4
different
aging.
Balsamico
The
Black
Prince
ist
mit
4
verschiedenen
Altern
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Safe,
pleasant,
and
highly
efficient
aesthetic
procedures
with
anti-aging...
Sichere,
angenehme
und
hochwirksame
ästhetische
Behandlungen
mit...
ParaCrawl v7.1
These
numbers
will
probably
increase
with
the
continued
aging
of
the
population.
Diese
Zahlen
werden
womöglich
mit
der
weiter
alternden
Bevölkerung
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
body’s
own
production
of
melatonin
is
reduced
with
the
natural
aging
process.
Die
körpereigene
Produktion
von
Melatonin
nimmt
mit
dem
natürlichen
Alterungsprozess
ab.
ParaCrawl v7.1
The
wines
are
highly
elegant
with
excellent
aging
potential.
Die
Weine
sind
hochelegant
mit
hervorragenden
Alterungspotenzial.
ParaCrawl v7.1