Übersetzung für "With a twist" in Deutsch
For
example,
let's
take
this
beautiful
wall
with
the
triangles
with
a
little
twist
on
them.
Nehmen
wir
zum
Beispiel
diese
wundervolle
Wand
hier
mit
leicht
geschwungenen
Dreiecken.
TED2020 v1
The
plastic
ampoule
is
a
sealed
container
with
a
twist-off
top.
Die
Kunststoffampulle
ist
ein
versiegeltes
Behältnis
mit
einem
abdrehbarem
Oberteil.
ELRC_2682 v1
The
company
has
denied
this
is
prostitution,
but
rather
intimacy
with
a
twist.
Fürs
Unternehmen
ist
es
keine
Prostitution,
sondern
Intimität
mit
dem
gewissen
Etwas.
OpenSubtitles v2018
We've
just
made
revues
with
a
local
twist.
Wir
haben
immer
nur
Revuen
mit
lokalen
Bezügen
gespielt.
OpenSubtitles v2018
That
was
boodles
up
with
a
twist?
Das
war
Gin
mit
einer
Zitronenspirale?
OpenSubtitles v2018
I
made
you
an
espresso
at
the
art
gallery
with
a
lemon
twist?
Ich
machte
Ihnen
in
der
Kunstgalerie
einen
Espresso
mit
Zitrone?
OpenSubtitles v2018
I
make
it
myself,
with
a
lemon
twist.
Ich
mache
selbst,
mit
ein
Fitzelchen
Zitrone.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
dry
vodka
Martini
on
the
rocks
with
a
twist
of
lemon.
Ich
will
'nen
trockenen
Wodka-Martini
on
the
rocks
mit
etwas
Zitrone.
OpenSubtitles v2018